Home | Notizie | Forum | Club | Cerca  Bulgaro

Subscribe
Share/Save/Bookmark
     




           Utente: non registrato, entra

Follow Bulgaria-Italia on Twitter  Follow Bulgaria-Italia on YouTube   Follow Bulgaria-Italia on LinkedIn
    Notizie


 
• Bulgaria: corsa contro il tempo per salvare la gola di Kresna
• Gramsci: un'Omine, una Vida
• Ultrabazar in concerto a Sofia, Plovdiv e Burgas
• FT: Sofia rinasce come la capitale tecnologica dei Balcani
• Bulgaria, concentrazione dei media e libertà di stampa
•
   
Tutte le notizie

    Conoscere la Bulgaria
  Arte e Cultura
• Arte in Bulgaria
• Biblioteca
• Cinema bulgaro
• Lingua e cultura italiana
• Storia della Bulgaria
• Letteratura
• Lingua Bulgara
• Monasteri
• Musica
• Poesia
• Teatro
• Traci

Cittΰ e Localitΰ
• Sofia
• Plovdiv
• Varna
• Burgas
• Koprivshtitza
• Bansko
• Borovets
• Pamporovo

Economia
• Agricoltura
• Banche e Finanza
• Energia
• Fiere
• Infrastrutture
• Investimenti
• Telecomunicazioni

Folklore
• Cucina bulgara
• Fiabe
• Nestinari
• PopFolk e Chalga
• Valle delle Rose
• Vampiri

Informazioni
• Mappa
• Inno Nazionale
• Scheda Paese
• Dizionario IT-BG

Notizie

• Ambiente
• Cultura
• Cronaca
• Economia
• Esteri
• Lavoro
• Immigrazione
• Politica
• Sport

Bulgaria e ...
• Iraq
• Libia
• NATO
• Basi USA
• Unione Europea
• Monografie

Politica e Governo
• Ambasciate
• Ambasciata di Bulgaria
• Ambasciata d'Italia
• Istituzioni
• Politica ed Elezioni
• Legislazione italiana

Societΰ
• Bulgari in Italia
• Diritti umani
• Informazione
• Radio Bulgaria
• Sindacati
• Sport
• TV Bulgaria

Turismo
• Alberghi
• Appunti di Viaggio
• Fai da te
• Informazioni Valutarie
• Montagna
• Viaggio in Aereo
• Viaggio in Auto
• Viaggio in Bici
• Viaggio in Camper

  


Il balcone: silent book nato da una poesia

27.03.2019

Il balcone θ un bellissimo silent book - libro illustrato senza uso del testo - della disegnatrice Kalina Muhova pubblicato da Tunuι.

L'autrice dei disegni ha tratto la storia da una lirica di Atanas Dalchev, celebre poeta bulgaro attivo nella prima metΰ del '900, autore di potentissimi testi introspettivi e vincitore dell'Herder Prize.

Il libro si apre con un lento zoom su una famiglia degli degli anni '30: una ragazzina vive in un appartamento in cui θ stata murata la porta di accesso a un balcone; messa in punizione dopo aver rotto un vaso, si ritrova in piedi a fissare il muro. Grattando via la carta da parati, la piccola riesce a far filtrare nella stanza la luce dell'esterno che, come in una camera oscura, riempie la stanza cupa e permette di scoprire un mondo nascosto ma reale. Il Balcone θ una suggestiva metafora della conoscenza e uno sguardo su tutto ciς che di fantastico accade nella vita.

Kalina Muhova θ un'illustratrice bulgara che da anni vive in Italia dove ha frequentato l'Accademia Nazionale di Belle Arti di Bologna. Θ co-fondatrice del collettivo di autoproduzione Brace. Con Tunuι ha pubblicato nel 2018 il graphic novel Sofia dell'Oceano, scritto da Marco Nucci; libro vincitore del Bartoli Award per il piω promettente giovane autore al Festival ARF di Roma, vincitore del secondo premio come miglior fumetto al Festival Balkanska Smotra in Serbia e nominato nella Selezione Gran Guinigi del Lucca Comis & Games 2018 come uno tra i migliori fumetti pubblicati in Italia. Nello stesso anno le sue opere sono state selezionate per la mostra internazionale della Children's Book Fair di Bologna. Con le tavole originali di Sofia dell'Oceano ha realizzato al Treviso Comic Book Festival 2018 la sua prima mostra personale.


Fonte: Rai Cultura Letteratura




Commenta questa notizia



Notizie

02.04.2019Confronto tra campagna bulgara e italiana in documentario del 1970
01.04.2019Brexit: una svolta dalla mediazione bulgara?
28.03.2019Fitch alza le prospettive sul rating della Bulgaria
27.03.2019Il balcone: silent book nato da una poesia
27.03.2019Sofia Tech Park lancia il programma per gli innovatori
26.03.2019Sofia: spettacolo teatrale "Terra, ultima chiamata"
25.03.2019Tra due famiglie: storie di lavoratrici domestiche migranti in Grecia


Ambiente | Cronaca | Cultura | Economia | Esteri | Lavoro | Migrazioni | Politica | Sport
Speciali: Presidenza UE2018 | Iraq | Libia | NATO | Basi USA | Unione Europea | Due operaie morte | 1989-2009
News Feeds: Italiano | Inglese | Bulgaro
Tutte le Notizie | Новини на Български | Parole Famose | RSS
    Notizie
  Temi
• Ambiente
• Cronaca
• Cultura
• Economia
• Esteri
• Lavoro
• Migrazioni
• Politica
• Sport

Speciali
• Presidenza UE2018
• Iraq
• Libia
• NATO
• Basi USA
• Unione Europea
• Due operaie morte
• 1989-2009
• Parole Famose

News Feeds
(rss)
• Italiano
• Inglese
• Bulgaro

Media bulgari
(english)
• BTA
• Sofia News Agency
• Sofia Globe

• Новини на Български
 
Tutte le Notizie | RSS

Home | Notizie | Forum | Club | Associazione | Annunci | Directory | Biblioteca | Meteo | Foto del giorno | Immagini | Parole famose | Cerca
Turismo | Hotel | Shop | Traduzioni | Appunti di Viaggio | Bulgari in Italia | Cartoline | Sondaggi | Dicono di noi | SocNet  Български English Русский Franηais Български (Автоматичен превод)
Contattaci Bulgaria-Italia