Home | Notizie | Forum | Club | Cerca  Bulgaro

Subscribe
Share/Save/Bookmark
     




           Utente: non registrato, entra

Follow Bulgaria-Italia on Twitter  Follow Bulgaria-Italia on YouTube   Follow Bulgaria-Italia on Google+   Follow Bulgaria-Italia on LinkedIn
    Notizie


 
Al Teatro La Fenice in scena "Le Mystère des Voix Bulgares"
IIC alla fiera del libro 2017 di Sofia
La Via della Seta passa dai Balcani
Pubblicata la nuova Guida agli investimenti in Bulgaria
In Bulgaria c'è un'enorme caverna neolitica protetta dagli Occhi di Dio
   
Tutte le notizie

    Conoscere la Bulgaria
  Arte e Cultura
Arte in Bulgaria
Biblioteca
Cinema bulgaro
Lingua e cultura italiana
Storia della Bulgaria
Letteratura
Lingua Bulgara
Monasteri
Musica
Poesia
Teatro
Traci

Città e Località
Sofia
Plovdiv
Varna
Burgas
Koprivshtitza
Bansko
Borovets
Pamporovo

Economia
Agricoltura
Banche e Finanza
Energia
Fiere
Infrastrutture
Investimenti
Telecomunicazioni

Folklore
Cucina bulgara
Fiabe
Nestinari
PopFolk e Chalga
Valle delle Rose
Vampiri

Informazioni
Mappa
Inno Nazionale
Scheda Paese
Dizionario IT-BG

Notizie

Ambiente
Cultura
Cronaca
Economia
Esteri
Lavoro
Immigrazione
Politica
Sport

Bulgaria e ...
Iraq
Libia
NATO
Basi USA
Unione Europea
Monografie

Politica e Governo
Ambasciate
Ambasciata di Bulgaria
Ambasciata d'Italia
Istituzioni
Politica ed Elezioni
Legislazione italiana

Società
Bulgari in Italia
Diritti umani
Informazione
Radio Bulgaria
Sindacati
Sport
TV Bulgaria

Turismo
Alberghi
Appunti di Viaggio
Fai da te
Informazioni Valutarie
Montagna
Viaggio in Aereo
Viaggio in Auto
Viaggio in Bici
Viaggio in Camper

  


Bulgaria: cade la legge delle restrizioni sull'acquisto di terreni agricoli per gli stranieri

03.08.2017

"Ogni straniero, sia che viva in un paese dell'Unione Europea o no, può acquistare terreni." Questo annuncia in TV il Ministro dell'Agricoltura e dell'Alimentazione Rumen Porozhanov concernenti modifiche alla legge sulla proprietà e l'uso dei terreni agricoli sui quali vengono rimossi le restrizioni alla vendita di terreni agli stranieri. La proposta di legge arriva a causa della procedura penale della Commissione Europea e deve essere approvata dal parlamento entro settembre.

La proposta è stata già pubblicata per la consultazione. Esso offre alle aziende e ai cittadini dell'UE di poter liberamente acquistare campi, prati e giardini nel paese. Il cambio di regime deve essere fatto con la correzione nella Legge per la proprietà e l'uso dei terreni agricoli. Il termine per fare commenti e suggerimenti sul progetto scade il 13 agosto.

Esiste un serio vincolo per il momento - chi vuole acquistare un terreno agricolo deve aver risieduto in Bulgaria per almeno cinque anni. La condizione di "domicilio" è stata prevista dalla legge del 2014, quando è scaduta la moratoria sulla acquisizione di terreni da parte di stranieri. Già nel 2013 la Commissione Europea aveva avvertito che se la Bulgaria non revoca il divieto di potenziali acquirenti provenienti dall'UE, come previsto nel contratto di adesione all'Unione Europea chiederà la procedura penale.

Se Bruxelles ha intentato una causa presso la Corte dell'UE, la Bulgaria può essere condannata a pagare una somma una tantum di 839.000 euro più 660 euro di multa per ogni giorno di violazione continua, che fa in totale 241.000 euro all'anno. Un importante "dettaglio" è che se si arriva alle sanzioni, non saranno pagati dal bilancio, ma saranno "compensati" dai fondi comunitari stanziati per gli agricoltori bulgari.

Ungheria, Lettonia, Lituania e Slovacchia, che hanno introdotto restrizioni simili come quelle bulgare sull'acquisto di terreni da parte delle imprese e dei cittadini di altri paesi dell'UE sono stati avvisati e comminate multe. Secondo la Commissione tutti questi paesi violano uno dei principi fondamentali dell'UE - la libera circolazione dei capitali.

Porozhanov tuttavia ha spiegato che un team di avvocati comunque prenderà in considerazione altre restrizioni che non siano in contrasto con la legislazione europea.

"La richiesta che i cittadini stranieri devono dimostrare almeno cinque anni di domicilio in Bulgaria prima di poter acquistare terreni agricoli nel paese deve essere eliminata a causa del rischio di gravi sanzioni dall'Unione Europea, ma il governo cercherà altri modi per limitare questa pratica", ha detto Porozhanov.

"Noi del ministero non possiamo essere ritenuti responsabili per tale pena di oltre 1 milione di euro, che sarà calcolata", ha detto Porozhanov e ha sottolineato che le norme UE richiedono che la legge si applica anche ai cittadini di paesi al di fuori della comunità ad esempio dalla Turchia o Russia.

L'articolo originale è stato pubblicato il 18 luglio 2017.


Autore: Anastasia Alexandrova
Fonte: Horizont Trading and Service


Per approfondire: Notizie di Economia



Commenta questa notizia



Notizie

04.08.2017Bansko Jazz Festival
04.08.2017Macedonia - Bulgaria, firmato "storico" accordo di buon vicinato
03.08.2017I Balcani al Locarno Festival
03.08.2017Bulgaria: cade la legge delle restrizioni sull'acquisto di terreni agricoli per gli stranieri
02.08.2017Record delle esportazioni bulgare nel 2016
29.07.2017Turismo, destinazione Sofia
23.07.2017Giornata dedicata alla cultura bulgara a Prali (Torino)


Ambiente | Cronaca | Cultura | Economia | Esteri | Lavoro | Migrazioni | Politica | Sport
Speciali: Iraq | Libia | NATO | Basi USA | Unione Europea | Due operaie morte | 1989-2009
News Feeds: Italiano | Inglese | Bulgaro
Tutte le Notizie | Новини на Български | Parole Famose | RSS
    Notizie
  Temi
Ambiente
Cronaca
Cultura
Economia
Esteri
Lavoro
Migrazioni
Politica
Sport

Speciali
Iraq
Libia
NATO
Basi USA
Unione Europea
Due operaie morte
1989-2009
Parole Famose

News Feeds
(rss)
Italiano
Inglese
Bulgaro

Media bulgari
(english)
BTA
Sofia News Agency
Sofia Globe

Новини на Български
 

 Tutte le Notizie | RSS


Home | Notizie | Forum | Club | Associazione | Annunci | Directory | Biblioteca | Meteo | Foto del giorno | Immagini | Parole famose | Cerca
Turismo | Hotel | Shop | Traduzioni | Appunti di Viaggio | Bulgari in Italia | Cartoline | Sondaggi | Dicono di noi | SocNet  Български English Русский Français Български (Автоматичен превод)
Contattaci Bulgaria-Italia