Home | Notizie | Forum | Club | Cerca 
Subscribe
Share/Save/Bookmark

Bulgaro
     
         Utente: non registrato, entra
  

"Il barbiere di Siviglia" - Opera di Stato di Stara Zagora

Collaborazione italo-bulgara all’Opera di Stara Zagora

25.10.2015

L'opera di Stara Zagora ha messo in scena "Il barbiere di Siviglia" nel mese di luglio e l'evento si è replicato con successo il 21 ottobre scorso. Le due figure chiave da parte italiana che hanno collaborato con i sui colleghi bulgari, sono state da una parte il regista Ignazio Occhipinti che ha proposto una versione fresca e moderna della famosa opera di Gioacchino Rossini, e dall'altra il giovane Direttore d'orchestra Andrea Tarantino.

Il breve periodo a disposizione per preparare lo spettacolo non ha scoraggiato il regista che ha raccontato in una intervista per la televisione locale che proprio in queste occasioni, quando si lavora sotto grande tensione, ognuno scopre delle facoltà che di solito sono nascoste; questo crea una strana sintonia d'intenti con i colleghi. A volte, aggiunge Ignazio Occhipinti, le opere più belle sono quelle realizzate in poco tempo. Invece, dal punto di vista musicale, ha spiegato Tarantino, in pochi giorni non è possibile costruire una solidità musicale, per questo ci vuole del tempo. Tuttavia, grazie alla grande disponibilità degli operatori del teatro tutto ha funzionato al meglio.

Dessislava Stefanova nel ruolo di Rosina ha affermato che sempre è un gran piace lavorare con questi colleghi italiani. Il dirigente Andrea Tarantino ha una grande energia e trascina con sé tutti, mentre la calma di Ignazio Occhipinti è molto importante.

Lo spettacolo in lingua italiana è stato pensato per il pubblico bulgaro in modo da rendere chiaro il senso del testo. Una particolarità di questo specifico spettacolo, è l'utilizzo anche di parole in bulgaro, una trovata del regista.


Autore: red.




Commenta questa notizia



Notizie

28.10.2015Sofia: presentazione del libro "L'utilità dell'inutile"
27.10.2015Rotta balcanica, l'Ue spinge per più coordinamento
26.10.2015ONG bulgare unite per migliorare l'assistenza alla maternità
25.10.2015Collaborazione italo-bulgara all’Opera di Stara Zagora
24.10.2015Referendum sul voto elettronico in Bulgaria
23.10.2015La Bulgaria introdurrà una “tassa sul cibo spazzatura”, mira a 150 milioni di leva di entrate nel 2016
23.10.2015Giovani nel sud-est Europa: persi nella transizione



Follow Bulgaria-Italia on Twitter  Follow Bulgaria-Italia on YouTube   Follow Bulgaria-Italia on LinkedIn

Ultime Notizie
 

Conoscere la Bulgaria
  Arte e Cultura Città e Località Economia Folklore Informazioni Politica e Governo Società Turismo

Notizie
  Temi Speciali Autori News Feeds (rss) Media bulgari (english)