Home | Notizie | Forum | Club | Cerca 
Subscribe
Share/Save/Bookmark

Bulgaro
     
         Utente: non registrato, entra
  


24 maggio, festa della cultura bulgara

24.05.2010

CIRILLO E METODIO

Sull'onda del crescente scontro tra Chiesa d'Oriente e d'Occidente per il controllo dei nuovi fedeli moravi, nell'867, Costantino (Cirillo) e Metodio si recarono a Roma per discutere con papa Niccolò I dell'uso cultuale della lingua slava.

Lungo il viaggio sostarono nel Ducato di Venezia, dove si scontrarono con il clero locale, che rivendicava come lecite tre sole lingue sacre: latino, greco ed ebraico: le lingue parlate in Palestina all'epoca di Gesù. Costantino e Metodio opposero invece a queste argomentazioni il consolidato uso che si faceva in oriente di altre lingue liturgiche e quindi anche la lingua slava poteva essere usata a questo scopo.

A Roma, invece, i due trovarono una buona accoglienza. Portarono al pontefice in dono le reliquie di papa Clemente I, morto in Crimea nel 97 e venerato come santo. Niccolò I consacrò prete Metodio e approvò la traduzione della Bibbia in slavo, a patto che la lettura dei brani fosse preceduta dagli stessi passi espressi in Latino. A Roma Costantino si ammalò e assunse l'abito monastico, prendendo il nome di Cirillo. Venne inumato presso la basilica di San Clemente.

Tratto da Wikipedia. Vedi anche su Homolaicus la voce dedicata ai fratelli Cirillo e Metodio


Nei giorni scorsi, all'approssimarsi del 24 maggio, giorno dell'istruzione e della cultura bulgara e della scrittura slava, è stato inaugurato a Roma il monumento al più celebre scrittore bulgaro: Ivan Vazov. Galleria Fotografica

Segnaliamo inoltre, dalla rete, un interessante percorso ad immagini dedicato alla vita di Cirillo e Metodio a cura di Dora Nikolova Bittau ed una poesia di Annamaria Petrova.






Commenta questa notizia



Notizie

02.06.2010Pisa festeggia Giuseppe Dell'Agata il 18 giugno
01.06.2010Festival Italiano 2010 a Sofia dal 30 maggio all'11 giugno
25.05.2010Sofia, una giornata per celebrare la cultura e la scrittura slava
24.05.201024 maggio, festa della cultura bulgara
21.05.2010Ammodernamento tecnologico delle PMI
21.05.2010Berlusconi incontra Premier bulgaro a Palazzo Chigi
19.05.2010Le migrazioni circolari



Follow Bulgaria-Italia on Twitter  Follow Bulgaria-Italia on YouTube   Follow Bulgaria-Italia on LinkedIn

Ultime Notizie
 

Conoscere la Bulgaria
  Arte e Cultura Città e Località Economia Folklore Informazioni Politica e Governo Società Turismo

Notizie
  Temi Speciali Autori News Feeds (rss) Media bulgari (english)