Un albero di natale trasportato dalle montagne a Sofia è al centro di sei piccole storie che costituiscono Christmas Tree Upside Down (Obarnata elha) di Ivan Cherkelov e Vassil Zhivkov, film bulgaro in concorso al Karlovy Vary Film Festival (30 giugno- 8 luglio 2006).

Il film, che descrive il clima sociale della Bulgaria post-socialista attraverso l'esplorazione dei dilemmi esistenziali di differenti personaggi, è una coproduzione tra la bulgara Klasfilm e la tedesca Filmkombinat Nordost, che hanno realizzato il film con un budget di soli 900.000 euro (guarda il making of del film).

In competizione nella sezione East of the West c'è un altro film bulgaro, Monkeys in Winter (Maimuni prez zimata), firmato dalla regista Milena Andonova e prodotto da Tatfilm ancora con la partecipazione della Germania. Anche qui tre storie invernali si intrecciano in una realistica ambientazione che attraversa gli anni 60 e 70, fino ai giorni nostri.

Entrambe le pellicole saranno distribuite in Bulgaria entro quest'anno.