Home | Notizie | Forum | Club | Cerca 
Subscribe
Share/Save/Bookmark

Bulgaro
     
         Utente: non registrato, entra
 Commenti alla notizia 
30.05.2008 - L’ALFABETO BULGARO E IL DIALETTO NAPOLETANO

Autore: micheluccio13 (Verificato) - Data: 31.05.2008
Oggetto: Commento

la lingua bulgara oltre ad avere le classiche vocali=a e i o u
ha una ulteriore vocale che si trova nei dialetti pugliesi foggiani e nel dialetto napoletano.E' un suono indistinto, gutturale e gentile
che dai dialettologi viene chiamato lo o la shwa'.
E'un suono indistinto che lo si trova in inglese ( bird) in francese
(je ). e in bulgaro. Nell'alfabeto fonetico internazionale viene scritto come una e capovolta.personalmente ho scritto un saggio linguistico su questo argomento e continuo a fare ricerche a riguardo.Credo che tale shwa' sia stato importato dai contatti degli antichissimi Peucezi bulgari con le popolazioni pugliesi in epoca di Magna Grecia. vedi Dauni -Stele Daune -di Siponto e Manfredonia.




Aggiungi il tuo commento | Leggi la notizia




Follow Bulgaria-Italia on Twitter  Follow Bulgaria-Italia on YouTube   Follow Bulgaria-Italia on LinkedIn

Ultime Notizie
 

Conoscere la Bulgaria
  Arte e Cultura Città e Località Economia Folklore Informazioni Politica e Governo Società Turismo

Notizie
  Temi Speciali Autori News Feeds (rss) Media bulgari (english)