POETI BULGARI DELLA RESISTENZA | ||||
MI PERDERAI In una notte come questa mi perderai. Udrai il gufo gridare nel buio dove fischiano i colpi dei nemici,... Porteranno fiori sulla mia fossa I compagni, piangerà mia madre e nel dolore raccoglierà ogni ricordo di me. Nell'orto fioriranno i papaveri, la vita splenderà intorno, felici si ameranno i giovani... Vieni allora sulla mia tomba e dimmi che le mie illusioni sono diventate meravigliosa realtà! In una notte come questa mi perderai, udrai il gufo gridare nel buio, poi tutto ricadrà nel silenzio profondo. Zvetan Spasov Nato nel 1919 Fucilato il 14 febbraio 1944 NOTTE In una feroce notte di stelle come questa il nemico rabbioso sparerà su me: Ivan Nedkov Nivjanin Tratto da "21 poeti bulgari fucilati" a cura di M. De Micheli, traduzioni di
Leonardo Pampuri
|
||||