Home | Новини | Форум | Клуб | Търся

Share/Save/Bookmark
Subscribe

Италиански
     
         Потребител: не рег., влез
  


„Алцек и българите в средновековна Италия” по БНТ

30.10.2020

На 1 ноември 2020 г. в неделя - Денят на народните будители - от 14 ч. по Българската Национална Телевизия, Канал 1, ще бъде излъчен документалния филм "Алцек и българите в средновековна Италия".
Продуцент и режисьор е Росица Лазарова Сбаралия, сценарист - Иво Иванов, оператор - Камен Розов, монтаж и компютърна графика - Петко Якимов. Музиката е на квартет "Светоглас", Кристиан Ди Фиоре и Стоян Янкулов (Стунджи).

По повод премиерата на историческия документален филм "Алцек и българите в средновековна Италия" на 10 септември 2020 в София Лалка Тодорова споделя: "наистина бе запомнящо се събитие и за изследователите, и за почитателите на историята. Седмици преди премиерата имах възможността да чуя интервю по радиото със създателите на филма - Росица Лазарова (продуцент и режисьор) и Иво Иванов - сценарист - и двамата с академично образование по история и с много любов и ангажираност към каузата, на която са се посветили. Бях наистина заинтригувана - чаках с нетърпение възможността да видя самия резултат от техния труд.

Темата за средновековните български селища на територията на днешна Италия в последните години е широко обсъждана в публичното пространство, но определено се усещаше липсата на цялостен и обобщен поглед върху този проблем. А професионалният синтез е абсолютно необходим както за научните изследователи, така и за будните интелигентни хора, които си задават въпроси относно културните традиции, връзки и взаимни влияния в живота на различните народи. Понякога това са дори абсолютно неподозирани и изненадващо важни влияния - както имах възможност да установя през 2017 г. по време на следването си за един семестър в Университета на Флоренция и събирах материали за докторската си дисертация в областта на изкуствознанието, по която работя в момента.

Филмът "Алцек и българите в средновековна Италия" надмина моите очаквания. Вълнуващо беше, че на премиерата имах възможност да видя някои от тези професори, както и други участници в проекта. Създателите - Роси и Иво - освен своя професионализъм и изключителна коректност и самовзискателност при събиране и документиране на научните факти - предложиха на публиката изключително достъпна интерпретация на сложните исторически проблеми и увлекателно визуално представяне. И всичко това въпреки изключително трудните условия за научна и творческа дейност в Европа от март 2020 г. поради ограниченията, наложени от световните здравословни и политически власти за справяне с covid-19.

Ключът за успеха на този проект се оказа компетентното сътрудничество между бележити съвременни български и италиански учени като проф. Александър Николов, д-р Анна Влаевска, проф. Бруно Дженито и археоложката Изабела Маркета, водени единствено от желанието да разбулят тайните на историята и да ги поднесат коректно на обществеността.

За мен като българка беше изключително интересно да се докосна визуално чрез филма до уникални експонати от музеи в Италия, както и да се запозная с професионалния подход и изводите на италианските учени.

Единственото, което мога да пожелая от сърце е: В най-скоро време филмът да достигне до най-широк кръг зрители в международен план, а създателите му - да получат достойното обществено признание за положените усилия и да продължават все така вдъхновено и професионално да ни приобщават към своите открития."


Източник: Прессъобщение




Твоят коментар



Новини

16.11.2020Най-хубавите години
12.11.2020Паметна плоча на големия български оперен певец Николай Гяуров в Модена
11.11.2020„Онази с бръчките съм аз“
30.10.2020„Алцек и българите в средновековна Италия” по БНТ
26.10.2020Нови Covid-мерки в Италия
23.10.2020Приказният свят на Родари
16.10.2020ХХ Седмица на италианския език по света



Follow Bulgaria-Italia on Twitter  Follow Bulgaria-Italia on YouTube   Follow Bulgaria-Italia on LinkedIn

Последни Новини
 

България-Италия
  Портален сайт за България на Италиански език

Новини
  Теми Фокус Автори News Feeds (rss) От Италия (english)