Home | Новини | Форум | Клуб | Търся

Share/Save/Bookmark
Subscribe

Италиански
     
         Потребител: не рег., влез
  


"Детският влак" на италианската писателка Виола Ардоне

08.02.2020 - София

Новата книга "Детският влак" на италианската писателка Виола Ардоне излиза на български само пет месеца след издаването ѝ. Италианският бестселър за деца от бедни семейства в Южна Италия, изпратени на север ще бъде разпространен в 28 страни, уведомяват от издателство "Обсидиан" като го дефинират един разтърсващ и затрогващ роман по действителни събития, носещ драматичния заряд на "Ловецът на хвърчила".

1946 г. Любимата игра на седемгодишния Америго е да брои и оценява обувките на минувачите по улиците на Неапол. Най-много точки му носят здравите обувки, но те са рядкост, а за нови и дума не може да става. Америго не познава баща си и двамата с майка му едва оцеляват в съсипания от войната град.

Спасението идва от Северна Италия, а с него и драмата на откъснатите от родителите си деца. Седемдесет хиляди бедни хлапета от Юга са изпратени временно в приемни семейства. Как обаче се справя Америго, когато внезапно попада в съвсем различен свят?

1994 г. Америго вече е прочут цигулар. Сега, когато за пръв път след десетилетия се завръща в родния си дом, той вижда миналото си с други очи. Може би не е късно да сглоби парчетата от своя разполовен свят. И да изкупи вината си.

Виола Ардоне е родена в Неапол през 1974 г. Преподава италиански и латински език в лицея "Де Карло" в Джулиано. Авторка е на романите "Рецептата на бурното сърце" (2012), "Революция на чувствата" (2016) и на една от най-успешните италиански книги през 2019 г. - "Детският влак".

Разговорът с преводачката на книгата Вера Петрова от 31 януари 2020 по БНТ "Култура.БГ" може да проследите тук

Кратък откъс от книгата може да прочетете тук



Детският влак - (Il treno dei bambini)
Автор: Виола Ардоне
Превод: Вера Петрова
Издателство: Обсидиан
Страници: 256
Корица: мека
Цена: 18 лв.


Автор: ред.




Твоят коментар



Новини

17.02.2020Треската Феранте в Casa Libri
11.02.2020„Моите различни Аз”
09.02.2020Диодато е победителят на фестивала на италианската песен "Санремо"
08.02.2020"Детският влак" на италианската писателка Виола Ардоне
04.02.2020Започва 70-ия фестивал на италианската песен „Санремо”
04.02.2020Подземията на Рим
03.02.2020В Италия изолираха коронавируса



Follow Bulgaria-Italia on Twitter  Follow Bulgaria-Italia on YouTube   Follow Bulgaria-Italia on LinkedIn

Последни Новини
 

България-Италия
  Портален сайт за България на Италиански език

Новини
  Теми Фокус Автори News Feeds (rss) От Италия (english)