Италианският Културен Институт в София организира Конференция "Да превеждаш италиански" на 15 януари, сряда, от 16 ч. в Новата конферентна зала на СУ Св. Климент Охридски. На събитието, което ще се проведе на български език, с модератор Сава Славчев са поканени преподаватели и студенти. Входът е свободен.

В този специален ден, посветен на превода ще вземат участие преподаватели от Катедра Романистика в СУ Св. Климент Охридски, както и преводачи със значителен опит, които ще говорят за професията на преводача в България.

Участие ще вземат следните гости-лектори със съответните теми:

- Илияна Михайлова: "Предизвикателства пред преводача на XXI век или що е то CAT tools и имат ли почва у нас. "

- Иво Костадинов: "Точните думи, за да се храним здравословно"

- Теодора Иванова: "Ролята на дубльора и стилистичните регистри при превода на филми"

- Нина Серкова: "Гимназистите и преводът"

- Дария Карапеткова: "Италианските автори в нашите библиотеки".

Околна среда | Хроника | Култура | Икономика | Свят | Работа | Имиграция | Политика | Спорт

Фокус: 150 години Италия | Европейски Союз | Случай Еурошуз

Ирак | Световни Конфликти | Военна База във Виченца

News Feeds: Италиански | Английски | Български

Новини на Италиански | Новини на Български | RSS