Home | Новини | Форум | Клуб | Търся Италиански
Share/Save/Bookmark
Subscribe
     
           Потребител: не рег., влез
  
Покръстването на княз Борис I 864 г.
Покръстването на княз Борис I 864 г.

Празник в Рим

16.10.2015

На 6 октомври българското посолство във Ватикана проведе със съдействието на българския културен институт в Рим научна конференция "Покръстването на България и новите културни пътища на Европа", посветена на 1150-годишнината от християнизацията на България, 1130-годишнината от смъртта на Св. Методий и 25-годишнината от възстановяването на дипломатическите отношения между България и Светия престол.

В нея с културологически, филологически и исторически доклади участваха учени от български и италиански университети и научни институции: проф. Аксиния Джурова (център "Проф. Иван Дуйчев") - "Християнските пътища на Европа. Мисията на светите братя Кирил и Методий и техните ученици"; проф. Кирил Топалов, посланик на България към Светия престол и Малтийския орден - "Делото на Кирил и Методий според първите български историци (ХVІІІ-ХІХ век)"; проф. Красимир Станчев (университет Рим-3) - "Личността на Методий, просветител на славяните"; проф. Александър Наумов от Полша (университет Ка Фоскари, Венеция) - "Методий като светец"; проф. Петър Ангелов (СУ) - "България между Рим и Константинопол"; д-р Ана Влаевска (университет в Пиза) - "Образът на княз Борис-Михаил в западната традиция". Конференцията беше под патронажа на вицепрезидента Маргарита Попова. За динамичния й и пълноценен ход особено много допринесе компетентното научно ръководство на големия ватикански учен и директор на Папския комитет за история падре Ардюра.

В докладите се разискваха различни страни на двата успоредно протичащи процеса - покръстването на България и създаването на българската азбука, фундаментът на българската и славянската култура. На български език за първи път се превеждат основните богослужебни книги. По-късно той се превръща в славянски литургичен, книжовен и административен език, нареждащ се като трети в Европа наред с гръцкия и латинския. Решаваща роля за спасяването му след смъртта на Методий има идването на учениците на Солунските братя в столицата Преслав. Създадените от тях мощни книжовни школи - Преславска и Охридска, поставят основите на руската, сръбската, хърватската, чешката, полската и други славянски литератури и зараждането на славянската култура. Прозорливите дипломатически ходове на княз Борис между Рим и Константинопол извоюват за България най-изгодни условия за създаване на независима и мощна държава, църква и култура. Изтъкнаха се аргументи за българския характер на езика, азбуката, преводите, делото на Кирил и Методий, защитавани енергично с богата и неоспорима фактология - от първите български историци до най-големите европейски и руски учени от ХІХ и началото на ХХ век.

Най-важното послание, изведено ясно и защитено безспорно в докладите на Аксиния Джурова, Кирил Топалов и Петър Ангелов, е, че в зародиша си делото на Солунските братя е българско. Главна роля за това има приемът и мощната и безусловна държавна подкрепа именно в България. То става славянско само като дейност. Опитите делото да бъде обезличавано, като му се придава някакъв неопределен "славянски" характер, са лишени от каквато и да е сериозна научна логика. Затова с изненада, но и с голям интерес и одобрение бе посрещнато от участниците и многобройните гости изказването на посланика на Русия във Ватикана Александър Авдеев, бивш посланик и в София, който не само защити българския характер на Кирило-Методиевото дело, но и заяви, че "България е майка на руската култура".

Накрая бе показан и приет с интерес документалният филм на Венета Николова "Спомени от Бърдарски геран".


Автор: Соня Александрова
Източник: Култура




Твоят коментар



Новини

19.10.2015Дуо "Колаж" се завърна от Верона като лауреат на Международния конкурс „Елза Респиги“
18.10.2015Музиката говори италиански
17.10.2015Българското кисело мляко бе представено на международна конференция в Милано
16.10.2015Празник в Рим
15.10.2015Италианското правителство одобри указ срещу тютюнопушенето
14.10.2015Национален референдум 25 октомври 2015 – избирателни секции в Италия
13.10.2015В Италия пресният хляб става запазена марка


Follow Bulgaria-Italia on Twitter  Follow Bulgaria-Italia on YouTube   Follow Bulgaria-Italia on LinkedIn
    Новини
 
Други новини
    България-Италия
  Портален сайт за България
на Италиански език


Добре дошли
Запознаване със сайта
Времето
Форум
Клуб
Обяви
Обмяна
Литература
Хотели
Търсене

Новини

Природа
Хроника
Култура
Икономика
Свят
Работа
Социални
Имиграция
Политика
Спорт
News Feeds

Бг-Ит Разговорник

Посолство на РБ - Рим
Ген. Консулство на РБ в Милано

Асоциация [it]
Инфо за Мигранти

  

    Новини
  Теми
Природа
Хроника
Култура
Икономика
Свят
Работа
Имиграция
Политика
Спорт

Фокус
Пловдив и Матера 2019
150 години Италия
Ирак
Световни Конфликти
Европейски Союз
Случай Еурошуз
База във Виченца

News Feeds
Италиански
Английски
Български

От Италия (english)
ANSA
Corriere della Sera
thelocal.it

Новини на Италиански

На преден план | RSS