Home | Новини | Форум | Клуб | Търся Италиански
Share/Save/Bookmark
Subscribe
     
           Потребител: не рег., влез
  


Един световен бестселър, написан в Италия

21.03.2015

Негов автор е Алесандро Барико и благодарение на съдействието на Италиански културен институт, София можем да предложим на българските слушатели романа, предизвикал силно адмириращата и същевременно изчерпателна рецензия на Обзървър.

Интригуващо е, че зад пищния, свободно леещ се и пластично рисуващ език на "Коприна" се оказа, че се спотайва пианист и музикален критик, писал трудове за Джоакино Росини, за връзката на музиката с модерността, за десетки музикални събития и ток шоута на трети канал на Италианската телевизия. Дебютният му роман Castelli di rabbia ("Стъклени земи") излиза през 1991 година. А малко по-късно Барико основава в родния си град Торино училище за творческо писане, където има разнообразни курсове за наративни техники като кинодраматургия, журналистика, видеоигри, романи и кратки разкази. Първите му романи печелят италиански и френски литературни награди. Съвместно с френската група Air Алесандро Барико в привичното си полифункционално присъствие като автор и пианист едновременно прeвръща и романа си City в аудиокнига като миксира четенето с музиката на бенда.

Романът Seta /Silk / "Коприна" излиза през 1996 г., незабавно става бестселър в Италия и през следващите няколко години е преведен на 27 езика. През 2007 г. по романа е създаден и едноименният филм. Съществуват две отделни френски издания на романа като аудиокнига.

Нашата драматизация е направена през 2006 година от Митко Новков, режисьора Георги Михалков, композитора и звукорежисьор Иван Драголов и звукорежисьорския екип на Второ студио: Петя Петрова и Румен Тодоров. Участват: Ангел Генов, Пламен Манасиев, Ана Вълчанова, Невена Калудова, Ива Караманчева и Георги Михалков.

Радиотеатърът на БНР представя: "Коприна" от Алесандро Барико неделя, 22 март, от 16 часа


Автор: Даниела Манолова
Източник: БНР




Твоят коментар



Новини

26.03.2015Адзурите тренират сериозно за мача с българите
25.03.2015Пламенната Мангова - от Плевен до Тайпе
24.03.2015Делото на Димитър Пешев бе почетено в Милано в рамките на отбелязването на „Европейския ден на праведниците“
21.03.2015Един световен бестселър, написан в Италия
19.03.2015Селата в България. Посоки за туризъм и култура
15.03.2015Романът „Sinfonia” на Здравка Евтимова публикуван в Италия
14.03.2015Антонио Конте готви изненади за мача с България


Follow Bulgaria-Italia on Twitter  Follow Bulgaria-Italia on YouTube   Follow Bulgaria-Italia on LinkedIn
Последни Новини
 
България-Италия
  Портален сайт за България на Италиански език
Новини
  Теми Фокус Автори News Feeds (rss) От Италия (english)