Home | Новини | Форум | Клуб | Търся Италиански
Share/Save/Bookmark
Subscribe
     
           Потребител: не рег., влез
  


Коледен кинокозунак

22.12.2014

Традиция по време на Коледните празници в Италия е да се ходи на кино. Този обичай получи названието cinepanettone - един италиански неологизъм, който ще рече коледен кинокозунак. Панетоне - традиционния коледен козунак е символът не само на кулинарния обичай на Рождество Христово, но се превърна в символ на забавлението и на вододел през този годишен период. Не случаен е изразът свързан със спорта, когато един отбор не жъне успехи и се казва, че треньорът му няма да яде панетоне - т.е. до Коледа ще бъде уволнен.

В киноизкуството на Апенините обаче значението на сладкиша предвкусва разтоварване и добро настроение. И най-любопитното е, че в рамките на почти месец - от края на ноември до края на коледните празници на 6-ти януари - денят на Богоявление, по киносалоните има само забавни филми. Ужаси и драми - никакви! Коледния кинокозунак води началото си като нарочна филмова продукция от 80-те години на 20-ти век от филма на режисьора Карло Ванцина "Коледни ваканции", но като израз се появява през1999г заради пренебрежително отношение на филмови критици, защото става дума според тях за нискокачествени комедии all'italiana за широката маса.

Така или иначе, тези филми, чийто блясък се дължи на комедийни актьори като Кристиан Де Сика, Масимо Болди и други големи представители на този жанр на Апенините, разкриват макар и малко пресилено някои нрави и особености на италианците пословични с галантността си, любовните авантюри, страстта им към развлечения и палячовщина. Пример за това са поредиците от "Коледни ваканции", "Коледа в Маями", по Нил, в Южна Африка и къде ли не по света, превърнали се в явление в италианското киноизкуство. Търговският ефект е огромен, по Рождество киносалоните са пълни и хората очакват с нетърпение всяка година, какво ще им донесе Дядо Коледа от снимачната площадка.

Сега изборът е голям и разнообразен сред които има и чуждестранни продукции. Само в периода 18-25 декември на екрана ще се появят 11 филма, сред които приключенския "Хобит: битката на петте армии" на Питър Джаксън, британската комедия "Залата на Джими" на Кен Лоуч, италианската кинофантастика "Невидимото момче" на Габриеле Салваторес и разбира се творбата на големия римски актьор и режисьор Карло Вердоне - "Пепеляшка". Те са в конкуренцията на всички други ленти по екраните от началото на месеца с цел празнично настроение, които като италианските комедии "Богатия, бедния и майордомът" и "Всяка проклета Коледа" вече са с инкасо от близо 3 милиона евро.

Явлението сinepanettone - коледен кинокозунак предизвика интереса на ирландския учен от университета в Лийдс Алън О'Лири. Неговото проучване "Феноменология на кинокозунака" е първото по своята специфика посветено на този кино жанр. Според О'Лири е важно той да се анализира от човек извън пределите на Италия, израснал далеч от някои предразсъдъци. Защото, смята ирландският учен, това не са глупости, а произведения с достойнство, произлизащи от карнавалната традиция, която провокира типичното италианско клише на благоразумните мислители. Става дума за една прекалено идеалистична критика, целяща да поучава публиката. Обаче, кинокозунака , който няма дидактически формат, цели да предизвика смях и това никак не допада на патерналистичния мироглед, уточнява Алън О'Лири. И смятам, че той има право.

С пожелание за приятни празнични развлечения, ако имате възможност гледайте някой от италианските кинокозунаци, защото въздействат разтоварващо от всякакъв стрес и напрежение, благодарение на уникалния комедиен дух и въображение на италианците.




Автор: Елена Шаханова, кореспондент БНР в Италия
Източник: БНР




Твоят коментар



Новини

28.12.2014По коледните празници са спасени 1500 бежанци край остров Сицилия
27.12.2014Как италианците спасяват културно наследство
26.12.2014"Коломбър" от Дино Будзати тръгна към книжарниците
22.12.2014Коледен кинокозунак
20.12.2014Италианец снима 1500 паметника у нас, търси още (Снимки)
16.12.2014Естонската полиция е задържала италиански журналист бивш депутат от Европейския парламент
16.12.2014Коледно тържество на Асоциацията за Българска култура в Милано



Follow Bulgaria-Italia on Twitter  Follow Bulgaria-Italia on YouTube   Follow Bulgaria-Italia on LinkedIn

Последни Новини
 

България-Италия
  Портален сайт за България на Италиански език

Новини
  Теми Фокус Автори News Feeds (rss) От Италия (english)