Home | Новини | Форум | Клуб | Търся

Share/Save/Bookmark
Subscribe

Италиански
     
         Потребител: не рег., влез
  


В Украйна още дълго време няма да настъпи мир

14.09.2014

В Италия излезе книгата "Украйна. Анатомия на земетресението", посветена на източниците и възможните последствия от украинската криза. Електронното издание е написано от двама журналисти - главната редакторка на италианската агенция TMNews Ориета Москатели и кореспондента на Евронюз в Киев Серджо Кантоне.

Бидейки експерти по постсъветско пространство, те нямат особени илюзии за бързото решаване на украинския въпрос.

Ориета Москатели разказа в интервю за "Гласът на Русия" какво й е дало тласък за написаното от нея:

- Стори ми се, че в случая с Украйна просто трябва да се напише книга, в която може да се проследи кризата. Необходимо е, преди всичко, защото в Италия за нея се говори изключително малко и често се дава в твърде опростена форма, нерядко се свежда до обикновена хроника на събитията. Съществува риск този конфликт да бъде грешно разбран и като следствие в недостатъчна степен да бъде оценено неговото значение и опасност.

КОРЕСПОНДЕНТ: Като подзаглавие сте избрали достатъчно дълга, но същевременно много стегната фраза: "Как опасната външна политика на Европейския съюз провокира путинова Русия, събуди Обама и НАТО и засили ролята на Китай". Бихте ли ни я разшифровали?

Ориета Москатели: В това подзаглавие ситуацията е представена в някаква степен схематично. Но, както всички се убедихме, всичко се потвърди от последните събития и неотдавнашни военни действия. Европа, да го кажем така, беше "главният поръчител" в украинския въпрос, което се отрази както на отношенията й с Украйна, така и с Русия, което в крайна сметка и провокира кризата. Нека да припомня, че тъкмо Европа активно подбутваше Украйна към споразумението за асоциирано членство.

КРЕСПОНДЕНТ: Как смятате, по какъв начин и главно - кога ще приключи кризата? Постигнатото примирие, според Вас, позволява ли да се надяваме на скоро мирно решаване на кризата?

Ориета Москатели: Предполагам, че примирието, безспорно, е крачка напред, но примирието - това все пак още не е мир. Той тепърва предстои да се сключи. Надявам се, че примирието ще бъде подкрепено поне до края на октомври, до изборите в Радата. Това просто е необходимо и позволява да се надяваме, че примирието, в крайна сметка, ще приключи с мир. Ако след изборите Порошенко, който доказа способността си да приема решения, успее да задържи позициите си, тогава можем да се надяваме на политическо решаване на конфликта. Но ми се струва, че до мира е още много далеч.

Публикувано на 11 септември 2014 г.


Автор: Нива Миракян
Източник: Гласът на Русия



Links


Твоят коментар



Новини

17.09.2014Оригинални рисунки на Микеланджело в София
17.09.2014Италианският отговор на кризата
16.09.2014София поздравява Рим VII издание
14.09.2014В Украйна още дълго време няма да настъпи мир
13.09.2014Италианско присъствие на световния конгрес по Семиотика в България
12.09.2014Маргарита Попова откри Седмия международен фестивал „Орфей в Италия“
11.09.2014Изложба на италианския фотограф Франческо Артибани в Пловдив



Follow Bulgaria-Italia on Twitter  Follow Bulgaria-Italia on YouTube   Follow Bulgaria-Italia on LinkedIn

Последни Новини
 

България-Италия
  Портален сайт за България на Италиански език

Новини
  Теми Фокус Автори News Feeds (rss) От Италия (english)