Home | Новини | Форум | Клуб | Търся

Share/Save/Bookmark
Subscribe

Италиански
     
         Потребител: не рег., влез
  


При тях е весело

12.04.2013

Има една страна, в която политиците не се ползват с особено добро име. Народът им няма доверие и ги смята за безполезни. Медиите пък правят всичко възможно, за да задълбочат пропастта между едните и другите.

Италианските телевизионни канали имат особено отношение към "голямата политика" - всички до един я смятат за говорилня между разни професори, които обикновено затъват в напълно безплодни дискусии. Мястото на тази говорилня е, естествено, някъде в края на програмата, а в праймтайма на екрана дефилират предимно млади дами без титли. В Италия очевидно е достатъчно да изглеждаш добре, а дали казваш нещо смислено, когато говориш - това не е чак толкова важно. Тези кукли, слезли сякаш от витрината на някой моден бутик, са част от декора на италианската развлекателна тв-индустрия. А в нея няма място за политика, камо ли пък за "голямата политика".

Майтап да става!

Остроумни радиоводещи напоследък прокарват нещо като нова мода в италианския ефир - те се опитват да развличат слушателите си с шеговити телефонни интервюта. При тях умишлено се залага на майтапа, търси се хумористичното, а не сериозното и полезното. Ето един пример: миналата седмица една популярна радиостанция провежда телефонно интервю с един от "политическите мъдреци" на Италия. Експертът, който е известен юрист, се хваща в капана и през цялото време смята, че говори с уважавана в цяла Италия астрофизичка и женска активистка. В действителност гласът й е имитиран от известен комедиен актьор. В хода на разговора експертът се изпуска и казва, че десетимата т.нар. "мъдреци", назначени от президента Наполитано, за да намерят изход от политическата криза, били напълно безполезни. Посланието е ясно: политиката и политиците са непотребни.

Че какво ми пука на мен!

Интересно би било да научим дали в случая медиите са паднали до нивото на политиката, или обратното - политиката е заприличала на телевизионен скеч. След излъчването на въпросното интервю вестник "Кориере дела сера" даде думата на основните участници в шегата: интервюираният общественик я определи като нарушаване на личната му сфера, като безвкусица и безотговорно поведение в един наистина труден за Италия момент; актьорът-комик пък заяви, че е важно нещата да бъдат назовавани с истинските им имена, за да знаят хората какво се случва около тях. А що се отнася до известната женска активистка, нейната реакция е повече от показателна: "Че на мен какво ми пука!", заяви тя в отговор на въпроса дали смята да съди имитатора.


Автор: АГ, НЦЦ, ФАЦ, Е. Лилов; Редактор: Д. Попова-Витцел
Източник: DW-World




Твоят коментар



Новини

15.04.2013За кривото медийно огледало
14.04.2013Първа екологична неделя във Венеция
13.04.2013Италианско-руското космическо сътрудничество
12.04.2013При тях е весело
12.04.2013Парламентарни избори 2013: брой на подадените заявления за гласуване в Италия
11.04.2013Тайните на Джото
10.04.2013Италия повиши рязко своите цели за държавния дълг през 2013-а и 2014-а година



Follow Bulgaria-Italia on Twitter  Follow Bulgaria-Italia on YouTube   Follow Bulgaria-Italia on LinkedIn

Последни Новини
 

България-Италия
  Портален сайт за България на Италиански език

Новини
  Теми Фокус Автори News Feeds (rss) От Италия (english)