Home | Новини | Форум | Клуб | Търся Италиански
Share/Save/Bookmark
Subscribe
     
           Потребител: не рег., влез
  


Джанни Мура: спортът е част от живота

30.03.2013

Джанни Мура - спортният журналист от ежедневника "Република", който от близо 50 години отразява спортните събития на Италия, специалист по футбол и колоездене, представи в Болоня новата си книга "Non gioco piu', me ne vado" (Няма да играя повече, отивам си). Известен с прямия си дух, съдържателно и обективно перо, Джанни Мура каза специално за слушателите на БНР и предаването "Спорт и музика" във връзка последните световни футболни квалификации, че България има възможност да бъде втора в групата след Италия - мнение, което нашите национали оправдаха срещу Малта и Дания. На Джанни Мура допадал бившият национал Радостин Кишишев. От тук и спонтанния ми въпрос за настоящ национал, който той много добре познава: защо Валери Божинов се загуби за големия футбол?

"Защото няма особено желание да бъде в действителност футболист. Талантлив е, но според мен е хванал вече пътя, който не води към върховете. Той изпусна шансовете, които имаше".

Това смята Джанни Мура за Божинов, до като за Христо Стоичков, той разказва в книгата "Non gioco piu', me ne vado", която е сборник от негови публикации. Сред тях е световният полуфинал по футбол от САЩ 94-та година Италия-България, в който рефера не видя игра с ръка на Костакурта в наказателното поле и евентуална дузпа щеше да доведе до 2:2 - епизод, който можеше да вдъхнови България пише Джанни Мура. Вратарят ни Михайлов бил на висота, Сираков също, а треньорът Димитър Пенев сбъркал с опазването на Роберто Баджо надвил българите, сред които Стоичков направил твърде малко. Помолих Джанни Мура да направи "снимка" на Камата. Тя изглежда така:

"Стоичков беше много талантлив играч с труден характер. Изключително горд, че е българин. На времето бяха малко тези, които играеха в чужбина. В Италия трябваше да дойде Аспарухов, един голям нападател, който за съжаление загина в автомобилна катастрофа. И в определен смисъл, Стоичков представяше чрез футбола цяла една нация. С него бе трудно да се победи България особено на световното в САЩ, където се изявиха и други добри български футболисти. Като ми се каже България обаче, се сещам за един драматичен, уникален финал: световният волейболен финал България - ГДР при мъжете през 1970г в София, когато българите загубиха с 3:2 гейма, след като в петия водеха с 13:5. Случи се нещо невъзможно. За това, като ме питат от какво значение е фактора домакинство, отговарям, че в някои случаи е без значение".

Покрай това световно първенство у нас, Джанни Мура опознал добре някои местни хубости: киселото мляко, омлет с кашкавал, сливовата ракия и червеното вино. Когато отишъл в Москва да отразява олимпийските игри, поискал хубаво руско вино. Отговорили му, че такова няма, но от България се внася чудно каберне.

Джанни Мура е преживял и отразил безброй различни спортни емоции, за победители и победени, за медалисти и тези извън подиума, за това, как една световна футболна титла за народа е както свидетелство за съществуване. И книгата му "Non gioco piu', me ne vado" е сборник от действителни човешки преживявания от различни краища на света.

За това и попитах Джанни Мура, какво е за него спорта. Отговорът бе:" За мен спортът е част от живота, както е храната, любовта, културата. Не е метафора на живота, а част от него".


Автор: Елена Шаханова, кореспондент БНР в Италия
Източник: БНР - "Спорт и музика"




Твоят коментар



Новини

02.04.2013Живописта на Тонино Капуто – прозорец към света
01.04.2013200 години от рождението на Джузепе Верди (1813-1901)
01.04.2013Концерт Ал Бано-Кутуньо-Тоци
30.03.2013Джанни Мура: спортът е част от живота
30.03.2013Италианският президент с неочаквано решение за излизане от политическата криза
30.03.2013Парламентарните избори: условия за приемане на електронно заявление за гласуване извън страната
29.03.2013Берсани не успя да състави кабинет


Околна среда | Хроника | Култура | Икономика | Свят | Работа | Имиграция | Политика | Спорт
Фокус: 150 години Италия | Европейски Союз | Случай Еурошуз
Ирак | Световни Конфликти | Военна База във Виченца
News Feeds: Италиански | Английски | Български
Новини на Италиански | Новини на Български | RSS

Follow Bulgaria-Italia on Twitter  Follow Bulgaria-Italia on YouTube   Follow Bulgaria-Italia on LinkedIn
    Новини
  In Memoriam. Франко Дзефирели (1923–2019)
Международна награда „Никола Гюзелев" 2019
Голям концерт в Генуа събира пари за реконструкция на падналия мост
„Скарамуш" - Наследството на Дарио Фо продължава да живее
Уникална визия на спектаклите от Opera Open през 2019

Други новини
    България-Италия
  Портален сайт за България
на Италиански език


Добре дошли
Запознаване със сайта
Времето
Форум
Клуб
Обяви
Обмяна
Литература
Хотели
Търсене

Новини

Природа
Хроника
Култура
Икономика
Свят
Работа
Социални
Имиграция
Политика
Спорт
News Feeds

Бг-Ит Разговорник

Посолство на РБ - Рим
Ген. Консулство на РБ в Милано

Асоциация [it]
Инфо за Мигранти

  

    Новини
  Теми
Природа
Хроника
Култура
Икономика
Свят
Работа
Имиграция
Политика
Спорт

Фокус
Пловдив и Матера 2019
150 години Италия
Ирак
Световни Конфликти
Европейски Союз
Случай Еурошуз
База във Виченца

News Feeds
Италиански
Английски
Български

От Италия (english)
ANSA
Corriere della Sera
thelocal.it

Новини на Италиански

На преден план | RSS