Home | Новини | Форум | Клуб | Търся Италиански
Share/Save/Bookmark
Subscribe
     
           Потребител: не рег., влез
  
Made in Italy

15.01.2012

Един особен ъгъл за Made in Italy - невъзможно без традицията. В случая засяга не само музиката, но и модата и ред други интересни неща, намиращи отражение в музиката.

Мода и музика. Един италиански тандем. В историята и в настоящето. Музиката създава модни тенденции от звуци, модата във всички други свои аспекти - също. Няма и ревю без съпровод на музика. Главният герой, на най-изтъкнатото за мъжка мода изложение във Флоренция Пити Уомо (Pitti Uomo), което приключи на 13 януари, бе занаятчийското производство на тъкани. Една култура, станала база на Made in Italy - произведеното в Италия, традиция оцеляла в морето на индустриалното проиводство, както и занаятчийското щамповане на текстил. Така, съюзът тъкани-щампа се оформя като хит на модната линия пролет-лято 2012, подсказана и от ревютата в Милано. Зимата ще предаде шафетата чрез щампованите фанелки - модният хит на младежта в момента. Този синдром явил се благодарение на занаятчийската традиция, ме отведе в градчето Сантарканджело ди Романя. Там, е единственият музей на копчето в света, за който редовните ни слушатели вече знаят.


Eлена Шаханова с Алфонси Марки в Antica Stamperia Marchi Santarchangelo di Romagna

Там, се намира и най-старата действаща преса за щамповане на текстил. Едно голямо дървено колело, успоредно на каменната стена, което се завърта от човешката тежест на свободен ход, задвижва целият механизъм от камък и дърво. Ето какво разказа за слушателите на БНР, собственикът на това велико човешко творение Алфонсо Марки:

"Тази преса за щамповане на текстил е нашето съкровище и традицията в семейството се предава от баща на син. Направена е през 1633г. и е единствената, която действа в Европа. Като механизъм, напомня за Вавилон и Древния Рим и е толкова стар, колкото е стар и света и потребностите му. Нашата служи за изглаждане и щамповане на тъкани от памук, лен и коноп. Груби първично, обработени от каландъра стават меки, лъскави и хубави и заедно с коприната служели за бельото на знатните фамилий. Нашият каландър продължава и днес своето предназначение." Съхранен е до сега, защото никога не е спирал да работи, подчерта Алфонсо Марки, наумил си от дете още, че трябва да го запази действащ. На въпроса как е възможно съществуването и реализацията на тази традиция в глобалния пазар, Алфонсо Марки обясни, че е много е трудно. Нужно е силно желание, пристрансност от поколение на поколение, чрез която традицията на семейното творчество става във времето. "При нас идват тези, които харесват качеството на тази традиция и труд, в който се дава най-доброто от себе си", уточни още той.

На въпроса, може ли да се каже, че това производство има своя пазар, достатъчен да го поддържа, Алфонсо Марки отговори: "Любопитна страна е, че се опитват да имитират точно нас в индустриален план. Без да осъждам когото и да било, искам само да кажа, че не е същото, защото нашият продукт е ръчна изработка, изцяло представящ нашата традиция с щампи с цвят на ръжда, едно производство, което не се влияе от големите пазари. Защото това, което ние правим е в ограничен брой, както и нашия пазар, който има своите ценители. Изпипва се всеки детайл и за това не губим онази важна част от работата ни - артистичната страна на занаята, на народното изкуство и в нашия случай единствено в света заради вековният ни каландър."

Алфонсо Марки е доволен от себе си, че го е съхранил до третото хилядолетие предавайки своя дух и тайните на занаята на децата си, че радва хората, независимо институционалното нехайство за съхраняване на история и народно творчеството.

Традиция, труд, в който даваш най-доброто от себе си, артистичната страна в него, което прави изкуството и резултата от него единствен. С усилие, Италия успява да ги съхрани и да ги вмъкне в своето Made in Italy. Едно универсално послание, както пее в своята едноименна песен рап групата "Джемели Диверси" (Gemelli Diversi).


Автор: Елена Шаханова, кореспондент БНР в Италия
Източник: БНР "Евробокс"




Твоят коментар



Новини

19.01.2012Времето на Европа изтича
19.01.2012"Газпром" прави крачка към Европа
17.01.2012София: Съвършеното художествено майсторство на италианските издатели
15.01.2012Made in Italy
15.01.2012Руди Ваноли: ЦСКА е голям клуб и не може да бъде сателит някому
14.01.2012Осем българи на борда на потъналия италиански кораб
13.01.2012Изложба "Толерантност: пътеводна светлина във вярата и живота"



Follow Bulgaria-Italia on Twitter  Follow Bulgaria-Italia on YouTube   Follow Bulgaria-Italia on LinkedIn

Последни Новини
 

България-Италия
  Портален сайт за България на Италиански език

Новини
  Теми Фокус Автори News Feeds (rss) От Италия (english)