Home | Новини | Форум | Клуб | Търся Италиански

Share/Save/Bookmark
Subscribe
     




           Потребител: не рег., влез

Follow Bulgaria-Italia on Twitter  Follow Bulgaria-Italia on YouTube   Follow Bulgaria-Italia on LinkedIn
    Новини
  Голям концерт в Генуа събира пари за реконструкция на падналия мост
„Скарамуш" - Наследството на Дарио Фо продължава да живее
Уникална визия на спектаклите от Opera Open през 2019
Български ученици се отличиха на конкурс за младежка поезия в Триуджо
На чаша кафе с италианския писател барист Диего Галдино

Други новини
    България-Италия
  Портален сайт за България
на Италиански език


Добре дошли
Запознаване със сайта
Времето
Форум
Клуб
Обяви
Обмяна
Литература
Хотели
Търсене

Новини

Природа
Хроника
Култура
Икономика
Свят
Работа
Социални
Имиграция
Политика
Спорт
News Feeds

Бг-Ит Разговорник

Посолство на РБ - Рим
Ген. Консулство на РБ в Милано

Асоциация [it]
Инфо за Мигранти

  

  
Успех и овации за Тоника и Ивелина Андрееви в Болоня

18.11.2009 - Болоня



В първия конкурсен ден на песенния детски фестивал Zecchino d'oro /Златната монета/ в Болоня, сестрите Тоника и Ивелина Андрееви, спечилиха наградата Zecchino rosso /Червената монета/.

С песента си "Танцът на Розинка", двете българчета предизвикаха овациите на публиката и журито. Те пяха последни от всички 12 участници в конкурса и получиха най-много точки - 148, отделно гласуването на телевизионните зрители, също поставило ги на първото място. Аплодираха ги с възторг, а водещият програмата не се въздържа и каза директно в ефир, че го полазили тръпки от тази прекрасна песен.

Любопитен момент бе, че след награждаването другите деца - конкуренти и тези от хора, пееха българската песен Тя впечатли не само по изпълнение, но и по аранжимент с умело вмъкнати български мотиви и съдържателен текс на италиански език.

"Щом запяхме и се успокоихме. После, всичко стана на бързо и бе прекрасно", казаха Тоника и Ивелина за БНР.

Конкурсът приключва в събота, когато ще бъде връчена голямата награда Zecchino d'oro. До тогава ежедневно ще бъде присъждана съответна награда според оценката на журито съставено от деца.

Тоника и Ивелина Андрееви ще изпълнят своята песен и в дует с голямта Мариела Нава, авторка на песни за едни от най-известните певци на Италия като Джани Моранди и Андреа Бочели.


Автор: Елена Шаханова, кореспондент БНР в Италия
Източник: БНР




Твоят коментар



Новини

26.11.2009Ще стане ли етикетът "Произведено в…." задължителен?
22.11.2009Тоника и Ивелина Андрееви плениха Италия
20.11.2009Салерно: Български филми на международния кинофестивал
18.11.2009Успех и овации за Тоника и Ивелина Андрееви в Болоня
16.11.2009Рим: среща на ФАО за борба с глада в света
16.11.2009Италия ще работи за създаването на обща европейска армия
11.11.2009Обвиниха италиански политик във връзки с мафията


Околна среда | Хроника | Култура | Икономика | Свят | Работа | Имиграция | Политика | Спорт
Фокус: 150 години Италия | Европейски Союз | Случай Еурошуз
Ирак | Световни Конфликти | Военна База във Виченца
News Feeds: Италиански | Английски | Български
Новини на Италиански | Новини на Български | RSS
    Новини
  Теми
Природа
Хроника
Култура
Икономика
Свят
Работа
Имиграция
Политика
Спорт

Фокус
Пловдив и Матера 2019
150 години Италия
Ирак
Световни Конфликти
Европейски Союз
Случай Еурошуз
База във Виченца

News Feeds
Италиански
Английски
Български

От Италия (english)
ANSA
Corriere della Sera
thelocal.it

Новини на Италиански

На преден план | RSS

Home | Новини | Форум | Клуб | Обяви | Времето | Обмяна | Хотели | Търсене | Снимки | Линкове | За Нас | Italiano English Русский Français Italiano (Traduzione automatica)
Контакти Bulgaria-Italia