Home | Новини | Форум | Клуб | Търся

Share/Save/Bookmark
Subscribe

Италиански
     
         Потребител: не рег., влез
  
Безпрецедентно решение на новия италиански еврокомисар

19.05.2008

Новият италиански еврокомисар Антонио Таяни, който замести Франко Фратини в Брюксел, налага родния си език за работен и задължава работещите за него в Европейската Комисия да говорят италиански.

Решението на Таяни е безпрецедентно в европейските институции, където по принцип се работи на френски или английски език.

Още преди да поеме офиса си в Брюксел комисарят от новото правителство на Силвио Берлускони, Антонио Таяни се отличи с избора си да наложи италианския като работен език в кабинета си. Таяни се позовава на правило на Европейския Съюз от 1958 година, гарантиращо равни възможности за официалните езици на Общността, оплаквайки се, че италианският език бил дискриминиран по отношение на френския, немския и английския.

Новият комисар на Рим настоява също служебният му автомобил да бъде италиански, отказвайки германските лимузини. Той въвежда също безпредцедентна интерпретация на устава на Комисията и в избора на своите сътрудници. По правило комисарите могат да включат в екипа си само определен брой сънародници, а останалите членове задължително трябва да бъдат от други националности, като говорителят по задължение е от друга страна.

Повечето от тези правила бяха въведени от предишния председател на Комисията, сънародникът му Романо Проди.

Таяни заобикаля правилата изисквайки чужденците, работещи за него, да говорят италиански.

Дали решението му е продиктувано от национални подбуди и чувства или просто от недостатъчно познание на чужди езици, остава неясно. Антонио Таяни поема комисарското място до края на мандата на настоящата Комисия, заменяйки Франко Фратини, който стана външен министър на Италия в дясното правителство на медийния магнат Силвио Берлускони.


Автор: Антоанета Николова
Източник: DW World




Твоят коментар



Новини

21.05.2008Букурещ се опасява от италиански мерки срещу свободното движение
21.05.2008Гардиън: Лесно е да удряш с камшик слаби държави като България
20.05.2008БТА - Четвърта световна среща на българските медии 19-20 май 2008
19.05.2008Безпрецедентно решение на новия италиански еврокомисар
17.05.2008"Ди Цайт": Европа не очаква нищо добро от Берлускони
13.05.2008Италия връща проверките за пътниците от Шенген
09.05.2008Петима българи номер едно в Италия



Follow Bulgaria-Italia on Twitter  Follow Bulgaria-Italia on YouTube   Follow Bulgaria-Italia on LinkedIn

Последни Новини
 

България-Италия
  Портален сайт за България на Италиански език

Новини
  Теми Фокус Автори News Feeds (rss) От Италия (english)