Home | Новини | Форум | Клуб | Търся

Share/Save/Bookmark
Subscribe

Италиански
     
         Потребител: не рег., влез
  
Благодарим ти, Маестро

15.09.2007 - София

Смъртта на Лучано Павароти като душевен допинг за спорта

"Разпръсни се, нощ, залезте, звезди, на изгрев слънце ще победя! Довиждане до зората на новите измерения на нашето съществуване, Маестро Павароти. Благодаря ти за емоциите, които ми даде, пеейки финалната ария на "Турандот", е написал читател в интернет пространството на "Кориере дела Сера". Мисъл, която обобщава чувствата на хиляди хора по света.

Със смъртта на Лучано Павароти Италия преживя един особен момент. Особен, защото нейните национални отбори, участващи в европейското първенство по баскетбол и волейбол за мъже, световното по ръгби и спортна гимнастика, в старта от Формула 1 на "Монца", във волейболния турнир Гран при при жените и европейската футболна квалификация с Франция, бяха част от неизмеримото, световно "Адио" към великия тенор, който сближи елегантността на оперното изкуство със спорта. Неговото изпълнение на "Несун дорма" ("Никой да не спи") с финалното "Винчеро" ("Ще победя") се превърна в химн и душевен допинг за спорта. Не е възможно да не дадеш най-доброто от себе си под звуците на "Винчеро", както направи Ванеса Ферари в многобоя на световното първенство по спортна гимнастика в Щутгарт. Бронзов медал, след като бе шеста преди последното изпълнение на земя. "За мен това е много ценен медал и го посвещавам на Лучано Павароти", каза щастливата Ванеса.

Първият контакт на Павароти с големия спорт бе на световното по футбол в Италия през 1990 г. с първия концерт на тримата тенори. "Гадзета дело Спорт" събра тогава в Милано 13 световни шампиони от всички първенства, проведени до 1990 г. и покани Павароти да пее в тяхна част.

Футболните звезди Марадона, Пеле, Герд Мюлер, Паоло Роси и другите, не са и предполагали, че той се е двоумил, дали да следва в Спортната академия или да се отдаде на пеенето. Заради спортната фигура на Лучано учителят му по физическо го виждал за свой заместник, още повече че играел футбол и волейбол. Волейбол на плажа като разпределител, футбол като вратар и като център-нападател. Като вратар веднъж си вкарал паметен автогол: хвърляйки топката с ръка, тя не полятяла напред, а назад и се озовала във вратата зад него. Оттогава станал нападател и тренирал дузпи срещу сестра си Габриела.

Семейният съвет решил той да се отдаде на музиката: "Мисля, че един живот, отдаден на музиката, е един пълноценно изживян живот", казваше за себе си Лучано Павароти. С тази своя музика той продължи да обича спорта, да е привърженик на Ювентус да пее на зимната олимпиада в Торино, да организира международното състезание по конен спорт в Модена, а малката му дъщеря Аличе да научи химна на Италия покрай победите на Скуадра адзура към световната титла в Берлин миналата година.

И както в спорта един талант трябва да намери точния треньор, който да го развие, за да реализира върховното от себе си, така и Лучано е имал късмета да попадне при Еторе Кампогалиани, един истински учител по пеене, който помогна на Павароти да бъде това, което бе за музиката. Подобно на Марадона или Пеле за футбола. И още, както постъпват разумните треньори на големите отбори, така и известните диригенти знаят, че интуицията и инстинктът на талант като Павароти не е имал нужда и не е трябвало да бъде обвързван в строги схеми.

Със своето пеене Павароти даде нещо от себе си на цялото човечество, включително и на спорта. Затова за последно сбогом го почетоха олимпийският и световен шампион по ски Алберто Томба, футболният клуб Ювентус, италианските федерации по волейбол, баскетбол, футбол и конен спорт. Както и английският футбол, който преди мача Англия - Израел реши да пусне на стадион "Уембли" "Несун дорма". Онова "Ще победя", което придружаваше Скуадра адзура на световните финали в САЩ през 1994 г., беше музикалната емблема на игрите в Торино през 2006 и на колоездачната обиколка на Италия и остана като химн в душата на хиляди хора.

"Благодарим ти, Маестро", написаха тифозите на стадион "Сан Сиро" в Милано преди мача Италия - Франция от европейската футболна квалификация и направиха най-дивния спектакъл: един уникален хор от 80 000 въодушевени тифози изпяха "Несун дорма". Така възхитително, че на небесния стадион Павароти сигурно е бил неописуемо щастлив от това рекордно хорово пеене, в което има една много важна частица и от него. "Никой не може да забрави онова "Ще победя", което ни караше да летим", написа "Гадзета дело Спорт".

Това е и незаменимото емоционално завещание, което Лучано Павароти остави на цялото човечество. Защото, който не носи в себе си онази страст към това, което върши, така както го направи той със своята музика, никога няма да изпита и да разбере смисъла на "Винчеро" от арията "Несун дорма" от операта "Турандот" на Пучини.


Автор: Елена Шаханова, кореспондент БНР в Италия
Източник: 7 дни cпорт




Твоят коментар



Новини

01.10.2007Българското гражданство след членството в ЕС
25.09.2007Поносим градски трафик
24.09.2007Почина професор Леонардо Пампури
15.09.2007Благодарим ти, Маестро
13.09.2007Посещение в София на делегация на комисията по външни работи и емиграция на италианския Сенат
09.09.2007Масова подкрепа за закон на италиански комик шокира политиците
09.09.2007Лучано Павароти беше изпратен в последния му път



Follow Bulgaria-Italia on Twitter  Follow Bulgaria-Italia on YouTube   Follow Bulgaria-Italia on LinkedIn

Последни Новини
 

България-Италия
  Портален сайт за България на Италиански език

Новини
  Теми Фокус Автори News Feeds (rss) От Италия (english)