Home | Новини | Форум | Клуб | Търся

Share/Save/Bookmark
Subscribe

Италиански
     
         Потребител: не рег., влез
  
Дни на българската култура в Милано

25.10.2006 - Милано

Включване на кореспондентката на БНР Елена Шаханова в предаването “Нещо повече”

При изключителен интерес, в театър “Delle Arti” в Милано започнаха дните на българската култура. Провеждат се за първи път в този град и са под патронажа на Министерството на Външните работи на България. На официалното откриване, освен посланика на България в Рим Никола Калудов и генералният ни консул в Милано Иво Иванов, почетен гост бе Заместник Министъра Външните работи Евгения Колданова, както Директора на Представителството на Европейския Парламент в Милано Мария Грация Кавернаги Смит, официални представители на областта Ломбардия и град Милано. Преди поздравленията на официалните лица, духовете в препълнения с българи, италианци, млади, стари и деца салон, раздвижи певицата Светла Джуниор, с песента си “Тази вечер”, първия български хит, влязъл в класациите на МТВ.

В приветственото си слово, Заместник Министърът на Външните работи Евгения Колданова, благодари на италианската страна за съдействието оказано на България за присъединяването й към Европа, а Масимо Дзанело, културен съветник към Област Ломбардия, подчерта, че културата е идентичноността, която всеки народ трябва да отстоява и да предава на другите в рамките на европейската общност.

След това, нещата в свои ръце поеха Нешка Робева и нейните изключителни танцьори със спектакъла “Арамий”, в който се преплетоха изкусно багри, стъпки, ритми, обичаи и история от българските земи, с усещането за вярата на българина в живота, независимо от трудностите. Апогеят от изпълнението изправи публиката на крака, Нешка Робева бе извикана на бис, което бе по-скоро аплодисмент към многообразието на българските културни заложби, които тепърва Италия и Европа ще опознават. Ето какво каза в тази връзка, Заместник Министърът на Външните работи Евгения Колданова: “Това е един проект по комуникационната стратегия на България за присъединяване към Европейския съюз. Радостното е, че самата Европейска Комисия обмисля активизиране на дейностите на България и Румъния като нови членове на Европейския съюз. Надявам се, да има достатъчно фондации и асоциации, които кандидатствайки с проект да спечелят и реализират идеята си, от което ще спечелят българската и италианска общественост тук”.

Ето и мнението на нашият посланик в Рим Никола Калудов: ”Ние никога не сме преставали да присъстваме в Италия, но сега има един нов стимул и да покажем с какво отиваме в Европейския съюз, защото културните отношения сближават хората. В края на годината предстои гостуване на хора “Йоан Кукузел” в една от най-красивите катедрали на Рим Santa Maria Maggiore. Очакванията са за страхотен спектакъл, защото се съчетават две големи събития: празниците около Рождество Христово и първи януари 2007 година с присъединяването ни в Европейския съюз”.

Невероятно впечатлена от представлението остана госпожа Мария Грация Кавернаги Смит, Директор на Представителството на Европейския Парламент в Милано: “Това е един поразяващ, приказен спектакъл. Танцьорите са като истински спортисти и за мен е много важен момент, да открия българската култура, онова чувство и сила, които тези танцьори предадоха на всички нас, което е прекрасно. Лично аз , усетих силата на вашия народ, нещо много важно и необходимо при влизането в европейския съюз, характерност, която да допринесе за развитието на самия европейския съюз”.

Нешка Робева, личността, която от години прави достъпни българският спорт и култура по света, сега обединени в изящен спектакъл, каза: “Колкото и политиците да вдигат трибуни, колкото и красиви думи да използват, истината е, че културата и спортът са дейностите, които свалят бариерите и правят хората близки. Останах много изненадана, когато попаднах на томовете жива старина на Димитър Маринов и узнах колко невероятно нашата култура се вплита в световната, а не само в европейската култура, както и нашите вярвания. Спектакъла тази вечер, не представя само вярата, но и толерантността на българина вплетена между етноси и фолклор преминали през нашите земи”.

Президента на културната асоциация “Феникс” Жана Яковлева, като част от организационната схема на културната програма, бе изключително развълнувана от ефекта на танцовия спектакъл и положителната реакция на българи и италианци. Тя сподели за БНР, че съвсем наскоро в София асоциацията ще представи областта Лацио под надслов “Добре дошли в Европа”.

Българската Православна църква бе представена от отец Ивалин Славов, който е в очакване да бъде отворен в най-скоро време български храм в Милано.

Дните на българската култура, продължават с програма организирана от българските студенти в Милано. Следва денят на българската мода, а в петък, културната асоциация “България-Италия” ще представи новата книга,издадена по нейна идея със заглавие “Антология на българския разказ”, едно интересно творение в превод на италиански на български разкази.


Автор: Елена Шаханова
Източник: БНР




Твоят коментар



Новини

30.10.2006От Вазов до Господинов: италианска премиера на 55 български разказа
30.10.2006Нови четири училища в България с интензивно изучаване на италиански език
29.10.2006Дни на българската култура в Милано: споделени ценностите на нашия народ
25.10.2006Дни на българската култура в Милано
21.10.2006Златното откритие
20.10.2006Нова Антология на Българския Разказ ще бъде представена на 27 Октомври в Милано
19.10.2006"Допустимо" червено



Follow Bulgaria-Italia on Twitter  Follow Bulgaria-Italia on YouTube   Follow Bulgaria-Italia on LinkedIn

Последни Новини
 

България-Италия
  Портален сайт за България на Италиански език

Новини
  Теми Фокус Автори News Feeds (rss) От Италия (english)