Home | Новини | Форум | Клуб | Търся Италиански
Share/Save/Bookmark
Subscribe
     
           Потребител: не рег., влез
  
Кое е рок

06.11.2005

Включване на кореспондентката на БНР Елена Шаханова в предаването “Хоризонт за вас”

Кое е рок? Това е новата тенденция в разговорната и писмена реч на Италия. “Мухата” я пусна от три седмици насам в своя спектакъл “Рок политик” по РАИ 1 Адриано Челентано. “Рок” е любовта, Валентино Роси, денят за получаване на заплатата е “рок” .Пенсионерите са “рок” със своя житейски опит и мъдрост и който не ги зачита, е “беден” и “бавен”. Работника е “рок”, рая е “рок”, папата е “хард рок”, грегорианското пеене е “рок”. “Умните” бомби не са “рок”, войната също. Да се противопоставяш е “рок”. Истинската женска гръд е “рок”, силиконовата не е. Жените са “рок”, мъжете са “бавни”.

Защо, Адриано Челентано избра мотива “рок” за база на своята програма, която предизвика интереса извън пределите на Италия, а италианската телевизионна аудитория счупи всички рекорди - средно над 10 милиона на предаване?
Първо, защото рока, като музикално явление олицетворява свободата и човешката положителност, на което той противопоставя негативното, като бавно действие, противоположно на рока: сатирата е “рок”, но политиците, които не я признават са “бавни”; Ферари е “рок”, но Шумахер е “бавен”, защото не говори италиански; лютата чушка е “рок”, виаграта е “бавна”.

Второ, Челентано е сам по себе си оригинален, непредвидим, умее да привлича и задържа зрителския интерес, което е “рок”. Той е по-скоро натурален талант и липсата му на дар слово не е слабост. По съвсем оригинален начин, той представи една много серозна слабост засягаща словата: свободата на информацията. Оказа се, че Италия е на 77 място в света между България и Монголия. Мили Боже, как е възможно италианските телевизия, радио и преса да са в българо-монголски сос, е обобщеното възклицание на ежедневника “Република”! Може, въпреки, че в България, казано по челентановски е имало, има и ще има “рокаджии”:“Всички ги е страх от думите. Казват се неща, които да не дразнят - констатира в ефир Адриано Челентано, предлагайки забавление, което хем развлича, хем предизвиква умствена гимнастика чрез красноречието на свободното слово.
И този рок повлече крак.Случайно съвпадение или не,съдът в Рим, реши, че комикът Даниеле Лутаци не е обидил в предаване Силвио Берлускони, защото сатирата е сатира и сега Премиерът на Италия трябва да плати разходите по делото от 16,855 евро.

“Правосъдието е рок”- казаха близо 20,000 младежи в Локри онзи ден, на протестна манифестация срещу калабрийската мафия ндрангета. Едно “рок” събитие за първи път в историята на областта Калабрия. Те не искат да живеят под мафиотски страхове и убийства и принудени да преживяват със странни трафици и занимания, .
“Италианските пилета са рок, страхът е бавен” – казаха производители на пилета, осигурявайки потребителите, че ветеринарния контрол си гледа работата.

Италианските журналисти, също са “рок”. В рамките на 1 месец, те организират втората двудневна стачка през следващата седмица. Става въпрос за свободата на информацията и съдържанието на трудовия договор. Един много труден “рок”, който те трябва да изиграят с работодатели, глухи към подобни ноти. Ноти, които човечеството познава още от времето на Сократ. За това, спонтанно припомни актьорът - комик Роберто Бенини по време на спектакъла “Рок политик”. Бенини рецитира мислите на Сократ преди да умре, а именно, че при възпитанието, добродетелите и човешкото достойнство са най-голямото богатство, които стоят над физическата красота, изобилието и суетата. Сократ е супер рок, Роберто Бенини също, с 15 милиона съмишленици пред телевизионния екран. Остава въпроса: каква е разликата от преди 2,400 години и “рок” съдържанието във всички нас? И преди да погледнем в себе си, което е също “рок”, нека да отговорим чрез словата на Сократ: “Това, което проумях, е прекрасно. От там си правя извод, че и това, което не съм проумял, е прекрасно”.


Автор: Елена Шаханова
Източник: БНР




Твоят коментар



Новини

25.11.2005Италианският Сенат ратифицира договора за присъединяване на България и Румъния към ЕС
18.11.2005Италия променя конституцията си
18.11.2005Виня: Колумбийската мафия складира наркотици в България
06.11.2005Кое е рок
06.11.2005Рим иска съд за агенти на ЦРУ
28.10.2005Съдът в Италия: Да обвиним ли Берлускони?
25.10.2005Дни на българското кино в Италия



Follow Bulgaria-Italia on Twitter  Follow Bulgaria-Italia on YouTube   Follow Bulgaria-Italia on LinkedIn

Последни Новини
 

България-Италия
  Портален сайт за България на Италиански език

Новини
  Теми Фокус Автори News Feeds (rss) От Италия (english)