Home | Notizie | Forum | Club | Cerca 
Subscribe
Share/Save/Bookmark

Bulgaro
     
         Utente: non registrato, entra
 ASSOCIAZIONE BULGARIA-ITALIA 
Un libro per il carcere
“La civiltà è quella cosa per cui una sedia viene impagliata, sopra e sotto, con ugual cura”.
La civiltà, quella autentica, si trova spesso nelle cose che non si vedono.
Nei luoghi remoti, oscuri del vivere: quelli del dolore, della sofferenza.
Delle marginalità. Delle privazioni: come il carcere.

Dove ogni giorno la parola civiltà deve essere alimentata, sostenuta,
tenuta in vita, con rigore e perseveranza (quasi come un fiore), da chi vi
opera e da chi è in stato di detenzione. Una parola che va rinfocolata,
rivitalizzata anche dall’esterno: dall’intervento degli uomini “liberi”.
Che non possono essere distratti, rimanere indifferenti.

Come se il carcere fosse altro da loro. Distinto. Distante. Il carcere è, nella sua drammaticità, l’altra faccia del salotto buono. Col carcere bisogna fare i conti. Fino in fondo. Perché la civiltà o comprende tutto e tutti o non è. E un libro può rendere meno incivile, meno, inutilmente, crudele questo luogo. Un libro in cui la parola civiltà lasci intravedere, seppure in lontananza, la parola libertà.

Come già fece nel 2002 l'associazione Bulgaria-Italia aderisce alla richiesta del Comitato delle Memorie e dell'Ufficio Stranieri della CGIL di Bologna di promuovere la donazione di libri in lingua straniera da destinare alla biblioteca della Casa Circondariale "Dozza di Bologna"

I libri in lingua bulgara possono essere inviati presso:

Ufficio Stranieri della Camera del Lavoro-Cgil
Via Marconi 69/D
40122 Bologna

Scarica il modulo in formato RTF (File->Salva con nome)

- Per l'indicazione del titolo in bulgaro e dell'autore utilizzare l'alfabeto latino
- Inviare i libri direttamente all’indirizzo indicato con la presente lettera accompagnatoria
- Si consiglia di utilizzare la tariffa postale "piego di libri" (fino a 2 kg, 1.28 €, da 2 a 5 kg 3,95 €)
Vedi: http://www.poste.it/postali/pieghi_libri/condizioni_tariffe.shtml
- Inviare questo modulo via e-mail in allegato a associazione@bulgaria-italia.com

Ringraziamo fin da ora chi aderirà a questa iniziativa di carattere umanitario e culturale.




Follow Bulgaria-Italia on Twitter  Follow Bulgaria-Italia on YouTube   Follow Bulgaria-Italia on LinkedIn

Ass.ne Bulgaria-Italia
 

Ultime Notizie
 

Conoscere la Bulgaria
  Arte e Cultura Città e Località Economia Folklore Informazioni Politica e Governo Società Turismo

Notizie
  Temi Speciali Autori News Feeds (rss) Media bulgari (english)