Home | Notizie | Forum | Club | Cerca  Bulgaro
Subscribe
Share/Save/Bookmark
     
           Utente: non registrato, entra
 Associazione Bulgaria-Italia 
Bologna, domenica 3 Marzo 2013

in occasione della Festa Nazionale Bulgara

Concerto
inizio ore 15.30


Teatro Villa Aldrovandi Mazzacorati
LILIA IANEVA, Soprano · Сопран
ROBERTO SATTA, Pianoforte · Пиано

Vicinanza · Близост

Villa Aldrovandi Mazzacorati
Via Toscana 19
Bologna

Presentazione e programma
Resoconto Fotografico  1  2  3  4  5  | Video

Quest'anno ci incontreremo a Bologna, domenica 3 marzo, per celebrare la festa nazionale bulgara con un concerto dedicato ad alcuni dei principali compositori del Novecento bulgaro: Lubomir Pipkov, Parashkev Hadjiev e Krassimir Miletkov. Questi compositori hanno frequentemente attinto alle loro origini e ai canti tradizionali per creare nuove composizioni. Protagonisti del concerto saranno il soprano Lilia Ianeva ed il pianista Roberto Satta.

Avendo il teatro una capacità limitata per il concerto è raccomandata la registrazione compilando questo modulo indicando il nr. di partecipanti.
La partecipazione è gratuita.

Nello stesso modulo indicare se si intende partecipare anche al pranzo sociale. Costo 20 euro (15 euro menù ridotto per bambini).
BIS DI PRIMI: Gnocco pomodoro e basilico, Gramigna alla salsiccia oppure Penne alla Norma (melanzane e scaglie di ricotta grattugiata)
SECONDI: 1 a scelta tra Scaloppine al limone, Stinco di maiale, Tomino con verdure alla griglia, Sformatino di patate e funghi
CONTORNO: Patate al forno.
BEVANDE: 1lt. Acqua, ¼ Vino della casa
Dolci, amari e  caffè a parte.
Prenotazioni per il ristorante entro giovedì 28/02 ore 15.00!

Se la registrazione va a buon fine si riceve una mail di conferma.
IMPORTANTE: in caso di rinuncia si chiede di inviare tempestivamente disdetta rispondendo alla mail di conferma in modo da poter lasciare il posto ad altre persone.

Programma della Giornata

Entrambi i luoghi sono raggiungibili con l'autobus N.13 direzione PAVESE  dal centro di Bologna.
Dalla stazione autobus N.11 + N. 13. I percorsi e gli orari si possono calcolare
qui

Programma del Concerto

LILIA IANEVA, Soprano · Сопран, ROBERTO SATTA, Pianoforte · Пиано

ПАРАШКЕВ ХАДЖИЕВ - Parashkev Hadjiev (1912–1992)

  • ДВЕ ОЧИ · Due occhi (testo di ЙОНЧЕВ · Ioncev)
  • ПОСВЕЩЕНИЕ (ВСЕ ПО ТЕБЕ) · Dedica (Sempre per te) (testo di И. БРЕН · I. Bren)
  • КЛОНКИ · Rametti (testo di И. БРЕН · I. Bren)
  • ВЪЛШЕБНИЦА · Maga (testo di П. K. ЯВОРОВ · P. K. Iavorov)
  • ГРОЗДАНО МОМЕ · Grozdano mome (testo di К. ХРИСТОВ · K. Hristov)
  • ПАСОХ ОВЦИ · Al pascolo (Народна песен · canzone popolare)


ЛЮБОМИР ПИПКОВ - Lubomir Pipkov (1904-1974)

da ПРОЛЕТНИ ПРИУМИЦИ (Suggestioni primaverili)

  • ИГРА(gioco)
  • СТАРОБЪЛГАРСКИ ХОРАЛ (Corale bulgaro antico)
  • ПЕСЕН (Canzone)
  • ТАНЦ (Danza)
  • РЪЧЕНИЦА (Danza rachenitza)

КРАСИМИР МИЛЕТКОВ - Krassimir Miletkov (1952)

Bacillus bulgaricus suite per pianoforte

  1. ТРАКИЙСКА ПЕСЕН (Canzone tracia)
  2. ШОПСКА ПЕСЕН (Canzone shopska)
  3. НЕСТИНАРКА (Nestinarka, danza sul fuoco)
  4. ЗАДЯВКА ОТ СТРАНДЖА (Flirt)

Al termine del concerto sarà presentato il libro di poesie близост (blizost) – vicinanza – daujín – in der nähe di Lilia Ianeva. Questo volume contiene principalmente haiku in lingua bulgara, italiana, tedesca e ladina e le illustrazioni dell’artista gardenese Vinzenz Senoner.

Vicinanza è un concerto ispirato dal titolo del libro di haiku scritto dal soprano Lilia Ianeva.

Il programma è dedicato ad alcuni dei principali compositori del Novecento bulgaro Lubomir Pipkov e Parashkev Hadjiev e dall’allievo di quest’ultimo Krassimir Miletkov. Questi compositori hanno frequentemente attinto alle loro origini e ai canti tradizionali per creare nuove composizioni.

LILIA IANEVA, soprano

Nata a Sofia (Bulgaria) nel 1976, da quando aveva 8 anni si occupa di musica, cantando nel coro di voci bianche "Bodra smiana" ("Sveglia generazione"). Ha studiato canto alla Scuola Nazionale musicale "Lubomir Pipkov" di Sofia, nella classe del mezzosoprano Konstanza Kirova e si è laureata in canto lirico all'Accademia nazionale musicale "Pancio Vladigerov", nella classe della prof.ssa Blagovesta Karnobatlova - Dobreva.

Si è perfezionata nel repertorio tedesco con Norman Schetler e Siegfried Jerusalem e nel repertorio mozartiano con Claudio Desderi.

Vincitrice di varie borse di studio, si diploma in Lied e Oratorio, approfondendo il reportorio tedesco.

Nel 1998 debutta con la parte di Anna Glavari ne "La vedova allegra" di Lehár al Teatro d'Opera dell'Accademia di Sofia.

Si laurea al concorso di giovani strumentisti e cantanti "Svetoslav Obretenov" città di Provadia nel 2000.

Ha lavorato con i direttori d'orchestra - Gheorghi Robev, Michail Angelov, Aleksandar Iossifov, Ivan Vulpe, David Miller, Frank Beermann- con i quali ha effettuato concerti nel suo paese e all'estero (Italia, Francia, Germania, Spagna, Svizzera, Grecia, Macedonia, Serbia).

Ha effettuato concerti - recital accompagnata dal pianista italiano Roberto Satta.

Attualmente insegna canto nella scuola musicale di Val Gardena a Ortisei (Bolzano).

ROBERTO SATTA, pianista.

Nato a Faenza nel 1970 ha studiato prima col M.o Giancarlo Peroni e si è diplomato in pianoforte al Conservatorio "L. Cherubini" di Firenze sotto la guida del M.o Giancarlo Cardini. Ha frequentato corsi di perfezionamento con i Maestri M. Vavolo, K. Morski e A. Jasinski.

Si è diplomato in clavicembalo al Conservatorio "A. Boito" di Parma e si è laureato all'Università di Bologna in Discipline delle Arti, della Musica, e dello Spettacolo (DAMS).

Svolge intensa attività concertistica in Italia e all'estero, sia come solista che in formazioni cameristiche (Museo “A. Segovia” di Linares, Auditorium "G. Enescu" di Bucarest, Sala "Bulgaria" della Filarmonica di Sofia, Università di Lisbona, Università di Salamanca, Università di Chisinau, Teatro di Bastia, Fondazione Piccinni di Bari, Accademia Filarmonica di Bologna, Università di Bologna, Istituto Francese di Firenze, Asolo Musica, Fasano Musica, AMA Calabria e molte altre).

Ha rappresentato l'Italia al Festival Internazionale di Musica da Camera di Udine.

In formazione cameristica, ha vinto il primo premio nei concorsi nazionali "Dino Caravita - Sesta edizione" e "Montescudo 1997".

In veste di solista si è esibito con l'Orchestra da Camera "T. Traetta" al Teatro Comunale di Faenza e con l'Orchestra Filarmonica "Mihail Jora" all'Ateneu di Bacau (Romania). Ha al suo attivo registrazioni radiofoniche e televisive. Ha curato il catalogo tematico delle sonate di Giuseppe Sarti pubblicato su Fonti Musicali Italiane e la revisione critica delle sonate di Giuseppe Sarti per le case editrici Esarmonia ed Eurarte. Ha partecipato al Telethon. Inoltre è stato invitato a far parte di giurie in concorsi nazionali. Ha insegnato pianoforte principale nell’Istituto Musicale di Cesena ed attualmente insegna pianoforte a Bolzano.

 




Follow Bulgaria-Italia on Twitter  Follow Bulgaria-Italia on YouTube   Follow Bulgaria-Italia on LinkedIn

Ass.ne Bulgaria-Italia
 

Ultime Notizie
 

Conoscere la Bulgaria
  Arte e Cultura Cittą e Localitą Economia Folklore Informazioni Politica e Governo Societą Turismo

Notizie
  Temi Speciali Autori News Feeds (rss) Media bulgari (english)