NOTIZIE EST #240 - ROMANIA
6 giugno 1999


IN ROMANIA CONTINUANO GLI SCIOPERI E LE TENSIONI

All'ombra della guerra nella vicina Jugoslavia, la Romania ha continuato a essere attraversata negli ultimi due mesi da forti tensioni sociali, dopo la rivolta dei minatori del gennaio scorso. Quasi quotidiani sono stati gli scioperi in tutto il paese, con la sospensione temporanea di uno sciopero generale nello scorso aprile, dovuta tra le altre cose anche alle tensioni causate dal conflitto del Kosovo. Ora che si apre la prospettiva di un accordo per il Kosovo, la situazione in Romania torna nuovamente a momenti di grande tensione. Nei giorni scorsi la Corte Costituzionale ha interrotto per decreto uno sciopero a oltranza dei dipendenti del metro di Bucarest, dichiarandolo illegale. Ma i maggior problemi si hanno a Brasov, uno dei principali centri industriali del paese, già teatro negli anni '80 di una rivolta operaia contro Ceausescu. Da alcuni giorni sono scesi in piazza migliaia di operai delle principali fabbriche della città, quelle per la produzione di trattori, di camion e di elicotteri. I lavoratori chiedono la cancellazione dei piani di liquidazione delle loro aziende e l'approvazione di piani per un loro rilancio. A sostegno di tali richieste, almeno 8.000 lavoratori hanno assediato la prefettura di Brasov, circondata da quasi 500 tra poliziotti e soldati. Di fronte a questa situazione, il governo di Bucarest ha accettato per intero le richieste dei lavoratori, disponendo l'apertura di una linea di credito per il rilancio delle fabbriche di Brasov e la cancellazione dei piani per la loro liquidazione o il loro sostanziale ridimensionamento. Ma la formulazione del decreto rimane per i lavoratori ambigua e venerdì sera, 4 giugno, essi hanno deciso di proseguire l'assedio della prefettura, affermando di non fidarsi del governo. Anche nella città di Iasi i lavoratori sono scesi in piazza, in 1.500, protestando contro la gestione delle loro aziende dopo la privatizzazione e contro i previsti licenziamenti. Come a Brasov, anche a Iasi i manifestanti hanno circondato la prefettura e hanno cercato di assaltarla mercoledì scorso, urlando slogan contro il governo, contro le centrali dei maggiori sindacati e contro l'ente per le privatizzazioni. Il governo di Bucarest ha ordinato alla polizia locale di intervenire immediatamente ai primi segni di disordini. Giovedì, vista l'altissima tensione, i lavoratori hanno deciso di tornare temporaneamente alle loro case.

Secondo un'inchiesta di opinione i cui dati sono stati riportati dal quotidiano moderato "Evenementul Zilei", la popolarità dell'attuale governo romeno, guidato dalla coalizione "Convenzione Democratica", starebbe scendendo in picchiata. Solo il 13% degli elettori oggi voterebbe per la coalizione, con un calo del 7% rispetto al già bassissimo dato del marzo scorso. Crollo anche per i fascisti del Partito della Grande Romania (PGR), guidato dall'ex vate di Ceausescu, Vadim Tudor, che perde l'8% dei favori rispetto al marzo scorso e torna alle dimensioni di un mini-partito (intorno al 5-6%). Evidentemente i tentativi del PGR di cavalcare la protesta dei minatori del gennaio scorso non hanno dato i risultati che la sua dirigenza sperava. Il principale partito di opposizione, il PDSR guidato da Ion Iliescu, guadagna ancora posizioni, anche se non di molto (+2%, ma "Evenementul Zilei" non dice quale percentuale complessiva di sostegno ha attualmente).

(a cura di A. Ferrario, sulla base di articoli pubblicati da "Nine O'Clock", 4-6 giugno 1999, e "Evenementul Zilei", 5 giugno 1999)