Home | Notizie | Forum | Club | Cerca  Bulgaro

Subscribe
Share/Save/Bookmark
     




           Utente: non registrato, entra
    Notizie


 
• L'Agenzia ICE promuove le eccellenze alimentari del Sud Italia in Bulgaria
• Grigor Dimitrov incanta: è davvero lui l'erede di Roger Federer?
• Sofia: incontro-dibattito sulla poesia italiana e la sua traduzione in bulgaro
• Tavola Rotonda: il Teatro Siciliano e la sua traduzione in bulgaro
• Petrov, la vittoria più bella: leucemia sconfitta e ritorno in campo
•
   
Tutte le notizie

Follow Bulgaria-Italia on Twitter   Follow Bulgaria-Italia on YouTube    Follow Bulgaria-Italia on Google+
    Conoscere la Bulgaria
  Arte e Cultura
• Arte in Bulgaria
• Biblioteca
• Cinema bulgaro
• Lingua e cultura italiana
• Storia della Bulgaria
• Letteratura
• Lingua Bulgara
• Monasteri
• Musica
• Poesia
• Teatro
• Traci

Cittΰ e Localitΰ
• Sofia
• Plovdiv
• Varna
• Burgas
• Koprivshtitza
• Bansko
• Borovets
• Pamporovo

Economia
• Agricoltura
• Banche e Finanza
• Energia
• Fiere
• Infrastrutture
• Investimenti
• Telecomunicazioni

Folklore
• Cucina bulgara
• Fiabe
• Nestinari
• PopFolk e Chalga
• Valle delle Rose
• Vampiri

Informazioni
• Mappa
• Inno Nazionale
• Scheda Paese
• Dizionario IT-BG

Notizie

• Ambiente
• Cultura
• Cronaca
• Economia
• Esteri
• Lavoro
• Immigrazione
• Politica
• Sport

Bulgaria e ...
• Iraq
• Libia
• NATO
• Basi USA
• Unione Europea
• Monografie

Politica e Governo
• Ambasciate
• Ambasciata di Bulgaria
• Ambasciata d'Italia
• Istituzioni
• Politica ed Elezioni
• Legislazione italiana

Societΰ
• Bulgari in Italia
• Diritti umani
• Informazione
• Radio Bulgaria
• Sindacati
• Sport
• TV Bulgaria

Turismo
• Alberghi
• Appunti di Viaggio
• Fai da te
• Informazioni Valutarie
• Montagna
• Viaggio in Aereo
• Viaggio in Auto
• Viaggio in Bici
• Viaggio in Camper

  


Io guardo Sofia. Mosaico horror gastronomico dai Balcani

26.05.2012

Enzo G. Castellari osserva nella prefazione: "Gli autori hanno soggiornato lungamente nella capitale bulgara, hanno studiato la cittΰ prendendo appunti e facendo foto, sono tornati in Italia e hanno montato un set casalingo, con modelle e modelli non professionisti, dove hanno ricostruito interni di abitazioni, scene di omicidi, vita quotidiana di un bordello.

Il risultato θ sorprendente. Il ritmo del testo, accompagnato dagli scatti, inseriti in momenti specifici della storia scritta, rende l'idea di un romanzo cinematografico. C'θ un montaggio che ricorda il cinema d'azione degli anni '70, un linguaggio letterario e un linguaggio d'immagine che riportano al cinema fatto in casa, al cinema e all'arte del creare qualcosa di piacevole e intelligente con pochi mezzi e tante idee.

Io guardo Sofia θ un hard boiled grottesco e senza fronzoli. C'θ il sangue, c'θ un'indagine, ci sono le sparatorie, c'θ il sesso macabro. I rimandi sono ai migliori Segretissimo, a Stefano Di Marino, agli americani Elmore Leonard e Bret Easton Ellis, all'inglese James Hadley Chase, per passare dal cinema di Lucio Fulci, Ruggero Deodato, Eli Roth e Joe D'Amato.

Sono tanti e nessuno i riferimenti di questo romanzo, perchι gli autori prendono insegnamenti importanti dal pulp, dall'horror, dal poliziesco e dal reportage e li utilizzano per la buona realizzazione della storia, ma li fanno loro. Creano un proprio stile. Uno stile di ottima narrativa (visiva) popolare. Un libro per tutti e che tutti possono capire, senza intellettualismi inutili.

Io guardo Sofia θ una storia originale che si legge e si guarda senza mai riuscire a staccare gli occhi dalle pagine, come il miglior cinema. Di questo romanzo fotografico, volutamente B-book, si puς dire quello che θ valido per i migliori B-movie: B sta per Beautiful".

Sinossi

Sofia. In una calda mattina di luglio viene ritrovato in un parco il cadavere di un giovane mago a cui, con un bisturi, θ stato asportato un pezzo di avambraccio. L'omicidio viene attribuito al Macellaio, un serial killer che sta terrorizzando la capitale bulgara. Ahmed…Belikci, ispettore della polizia, viene incaricato di risolvere il caso. Ahmed, uomo nichilista e violento, passa il proprio tempo con Elιna, una strana ricercatrice universitaria, con Rutse (Tre Braccia), il capo di un clan mafioso che gestisce un bordello in un quartiere periferico della cittΰ, con il grosso Lazar Petrov, un buttafuori che rimpiange la perdita del proprio amante, e Vasil Peev, uno scrittore di favole "ideologiche", molto in voga prima del 1989, che il nuovo corso storico ha ridotto a un disoccupato innamorato di una prostituta. Mentre la vita a Sofia va avanti fra scandali, feste e affari sporchi, il Macellaio continua a mietere vittime. La cittΰ vive nel terrore. La polizia brancola nel buio…




Booktrailer di promozione al progetto

Titolo: Io guardo Sofia. Mosaico horror gastronomico dai Balcani
Autori: Lorenzo Mazzoni e Marco Belli
Prefazione del maestro di Quentin Tarantino, Enzo G. Castellari
Editore: Linea BN & Lite Editions
Anno: 2012
ISBN: 9788865690123
Prezzo: 15,00 euro

Link al sito dell'editore






Commenta questa notizia



Notizie

28.05.2012Il documentario bulgaro “Sofia's Last Ambulance” premiato a Cannes
27.05.2012"Textile Design" - Mostra delle sorelle Kalimerovi a Roma
26.05.2012La formica di Maria vince il premio di narrativa Montecatini
26.05.2012Io guardo Sofia. Mosaico horror gastronomico dai Balcani
26.05.2012Roma: incontro Monti-Plevneliev
25.05.2012Alla scoperta dei rom d'Europa: un servizio di EuroNews da Bulgaria e Spagna
24.05.2012Foggia, il 26 e 27 maggio la settima edizione della "Giornata Interetnica"


Ambiente | Cronaca | Cultura | Economia | Esteri | Lavoro | Migrazioni | Politica | Sport
Speciali: Iraq | Libia | NATO | Basi USA | Unione Europea | Due operaie morte | 1989-2009
News Feeds: Italiano | Inglese | Bulgaro
Tutte le Notizie | Новини на Български | Parole Famose | RSS
    Notizie
  Temi
• Ambiente
• Cronaca
• Cultura
• Economia
• Esteri
• Lavoro
• Migrazioni
• Politica
• Sport

Speciali
• Iraq
• Libia
• NATO
• Basi USA
• Unione Europea
• Due operaie morte
• 1989-2009
• Parole Famose

News Feeds
(rss)
• Italiano
• Inglese
• Bulgaro

Media bulgari
(english)
• BTA
• Sofia News Agency
• Sofia Globe

• Новини на Български
 

 Tutte le Notizie | RSS


Home | Notizie | Forum | Club | Associazione | Annunci | Directory | Biblioteca | Meteo | Foto del giorno | Immagini | Parole famose | Cerca
Turismo | Hotel | Shop | Traduzioni | Appunti di Viaggio | Bulgari in Italia | Cartoline | Sondaggi | Dicono di noi | SocNet  Български English Русский Franηais Български (Автоматичен превод)
Contattaci Bulgaria-Italia