Home | Notizie | Forum | Club | Cerca  Bulgaro

Subscribe
Share/Save/Bookmark
     




           Utente: non registrato, entra

Follow Bulgaria-Italia on Twitter   Follow Bulgaria-Italia on YouTube    Follow Bulgaria-Italia on Google+
    Notizie


 
Varna sarà la Capitale europea dei giovani nel 2017
Primo evento del progetto europeo Appeace: war places / peace citizens
Junior Eurovision 2014: la Bulgaria la più votata dall'Italia
La nave italiana Saipem 7000 realizzerà la sezione offshore del South Stream
Sofia: conferenza "La Preistoria e la Protostoria della Sardegna"
   
Tutte le notizie

    Conoscere la Bulgaria
  Arte e Cultura
Arte in Bulgaria
Biblioteca
Cinema bulgaro
Lingua e cultura italiana
Storia della Bulgaria
Letteratura
Lingua Bulgara
Monasteri
Musica
Poesia
Teatro
Traci

Città e Località
Sofia
Plovdiv
Varna
Burgas
Koprivshtitza
Bansko
Borovets
Pamporovo

Economia
Agricoltura
Banche e Finanza
Energia
Fiere
Infrastrutture
Investimenti
Telecomunicazioni

Folklore
Cucina bulgara
Fiabe
Nestinari
PopFolk e Chalga
Valle delle Rose
Vampiri

Informazioni
Mappa
Inno Nazionale
Scheda Paese
Dizionario IT-BG

Notizie

Ambiente
Cultura
Cronaca
Economia
Esteri
Lavoro
Immigrazione
Politica
Sport

Bulgaria e ...
Iraq
Libia
NATO
Basi USA
Unione Europea
Monografie

Politica e Governo
Ambasciate
Ambasciata di Bulgaria
Ambasciata d'Italia
Istituzioni
Politica ed Elezioni
Legislazione italiana

Società
Bulgari in Italia
Diritti umani
Informazione
Radio Bulgaria
Sindacati
Sport
TV Bulgaria

Turismo
Alberghi
Appunti di Viaggio
Fai da te
Informazioni Valutarie
Montagna
Viaggio in Aereo
Viaggio in Auto
Viaggio in Bici
Viaggio in Camper

  
La Bulgaria in transizione energetica

31.03.2009 - Sofia

Recentemente entrato a far parte dell'Ue, il Paese più colpito dalla crisi del gas del gennaio scorso, si trova ad affrontare i problemi di corruzione, l'antica dipendenza dalla Russia in campo energetico, le questioni di orgoglio nazionale e "le assurde decisioni" di Bruxelles. Senza tralasciare l'ecologia.

Nell'inverno 2008, a causa di un conflitto con l'Ucraina, la Russia ha interrotto la fornitura di gas ai suoi vicini europei. La Bulgaria, dipendente al 95% dal gas russo, è stato il Paese che più di tutti ha sofferto le conseguenze di questa decisione. Quattro mesi dopo, il gas è tornato a circolare nei gasdotti, ma la questione energetica, in questo Paese, desta ancora preoccupazione e non è l'unico argomento a tenere banco.

Elettrica Bulgaria

In Bulgaria, il sistema dell'energia elettrica, concepito sul modello comunista, non risponde ai parametri Ue: controllo statale del mercato, mancanza d'innovazione, alte emissioni di CO2 e bassissima efficienza energetica (tra 2 e 8 volte inferiore alla media europea). Nel frattempo, il Governo, guidato dal Partito Socialista (ex comunisti), prepara un nuovo Piano Strategico sull'energia, «senza alcun dibattito pubblico», denuncia Todor Slavov, membro dell'associazione ecologista Za Zeminiata, che incontriamo in un appartamento modestamente arredato, non lontano dalla cattedrale di Sofia. Tra i progetti del nuovo piano c'è anche quello di portare a termine la costruzione della centrale nucleare di Belene, iniziata nel 1986. Niente di strano in un'epoca in cui tutti i maggiori Paesi europei cercano nell'energia atomica la soluzione ai problemi energetici. Ma in Bulgaria, la questione è più complicata. Secondo quanto sostenuto da Giorgi Stefanov, responsabile del Wwf in Bulgaria, allo stato attuale il Paese possiede più energia di quanta necessaria per soddisfare la domanda: «La capacità produttiva di energia della Bulgaria è di 13.500 Mw e, al momento del picco massimo raggiunto durante la crisi del gas russo, la richiesta di energia elettrica si è assestata sugli 8.200 Mw».

A chi va l'energia bulgara?

Perché allora produrre più elettricità? Secondo Dimiter Brankov, vicepresidente dell'Associazione Industriali bulgari «è una questione di sicurezza regionale», fa sapere dal suo lussuoso appartamento sito a pochi metri dal Palazzo di Giustizia, poiché la Bulgaria considera prioritario fornire elettricità ai propri vicini, in modo particolare al Kosovo, alla Macedonia e alla Serbia. «Per venderla a chi?» si chiede Stefanov, il quale aggiunge che allo stato attuale, la Bulgaria esporta solo 500 Mw all'anno e non esistono nuovi accordi commerciali che giustifichino l'uscita di questa energia extra. Slavov ha un'altra teoria, che mi spiega con calma: «Tutti i Governi che si succedono fanno investimenti per mantenere quanto già costruito a Belene, anche se ci sono sospetti che questo denaro finisca in mani private». Numerosi esperti sottolineano l'interesse di imprese private nel progetto. Tra le tante, ci sarebbe Enemona, la maggiore azienda energetica del Paese, di proprietà dell'ex Ministro dell'Energia, Roumen Ovtcharov, implicato in vari scandali di corruzione. Inoltre, secondo quanto riferitoci da Petko Kovatchev, fondatore del nuovo partito dei Verdi in Bulgaria, «l'energia nucleare è un affare semplice per la corruzione. Più semplice dei piccoli progetti».,Alla nuova centrale nucleare, si sommano altri progetti, come quello della riapertura della centrale nucleare di Kozlodui, chiusa per permettere l'ingresso della Bulgaria nell'Unione europea. Quest'ultima centrale rappresenta un terreno di scontro tra l'Ue e l'opinione pubblica bulgara. Lo screzio ha origine da una «campagna denigratoria contro le misure adottate dall'Ue, condotta sugli organi di informazione e voluta dal Governo», spiega Stefanov.

Dimiter Brankov dissente: «La chiusura della centrale nucleare fu una decisione assurda presa nel corso delle negoziazioni per l'adesione. Quella centrale è più sicura di tante francesi e inglesi!». «In sintesi, tutti questi grandi progetti costeranno tra i 26mila e i 33mila milioni di euro», commenta Giorgi Stefanov, il quale assicura anche che per metà saranno fondi pubblici. «Se s'investisse una parte di questo denaro nel miglioramento dell'efficienza, si potrebbe risparmiare più energia di quella prodotta». Terminata l'intervista, mentre mi accompagna per le strade gelate di Sofia, fino al palazzo della Radio Nazionale, Giorgi continua incalzante: «La gente ha diritto di sapere quanto sta avvenendo in Bulgaria». «Tutto proviene dalla Russia!»

Dipendenza dalla Russia e orgoglio nucleare

Una cosa è fuori d'ogni dubbio: per i bulgari, le centrali nucleari sono una questione di orgoglio nazionale. Stefanov lo conferma: «Poiché la nostra economia riveste un ruolo marginale, i bulgari si sentono orgogliosi delle proprie centrali nucleari. Si tratta di un'idea molto diffusa dai mezzi di comunicazione». Per questo motivo, quello delle centrali nucleari, sembra essere un male endemico della Bulgaria. Ma cosa c'entra la Russia in tutto questo? Secondo Petko Kovatchev, l'influenza russa continua ad essere invasiva: «La Russia sfrutta la situazione per organizzare dalla Bulgaria i propri interessi geopolitici. È un modo di dividere i Paesi europei», mi confessa, mentre consuma un'abbondante colazione nell'unico Starbucks di Sofia. Per spiegare il potere destabilizzatore che la Russia esercita nei confronti dell'Europa, fa riferimento alla pessima reazione dell'Ue nel periodo della crisi energetica. Stoyan Faldijyski, della fondazione ecologista TIME, a titolo di esempio, riporta una frase pronunciata dal ministro dell'Economia e dell'Energia, Petar Dimitrov: «Il nuovo progetto di energia nucleare rappresenterà il biglietto da visita degli affari russi in Europa». «L'uranio sarà russo, la tecnologia è russa… parliamo tanto d'indipendenza energetica, ma in realtà tutto proviene dalla Russia», conclude indignato Stoyan.

Al caos energetico si aggiunge la mancanza di fiducia dei bulgari nei confronti della politica. Dunque quale sarebbe la soluzione? Secondo Stoyan, «l'unica speranza è che il Governo si renda conto delle possibilità offerte dall'energia verde». Dal progetto energetico alternativo presentato dall'associazione Za Zeminiata, risulta che la Bulgaria sarebbe in grado di produrre la totalità del proprio fabbisogno energetico grazie all'energia pulita. Un progetto ambizioso, realizzato a partire da dati forniti dal Governo e da opinioni di esperti; progetto che comunque sarebbe insufficiente, poiché per il 2020, stando al pacchetto su energia e clima presentato dall'Ue, circa il 16% dell'energia elettrica bulgara dovrebbe derivare da fonti rinnovabili. Dimiter Brankov non è d'accordo con gli obiettivi fissati per la Bulgaria e denuncia una «mancanza di comprensione delle necessità dei nuovi Stati membri» da parte dell'Unione europea.

Ciò nonostante, non proprio tutti hanno perso la fiducia nella politica. Petko Kovatchev, attivista contro il regime comunista e a favore dell'ambiente, spera di riuscire a presentarsi alle prossime elezioni bulgare ed europee con un nuovo partito, Zelenite. «Possiamo essere il partito che dà inizio ad una fase di normalizzazione della vita politica bulgara», afferma speranzoso. Alle elezioni europee, spera di ottenere almeno un rappresentante. Atanas Georgiev, redattore della rivista che si occupa di energia Utilities, è meno ottimista: «Le soluzioni ai nostri problemi non giungeranno dall'Ue, dipende tutto dalla Bulgaria».

Ringraziamo Alexandre Nedetchev e la redazione locale di cafebabel.com a Sofia per i contribuiti a questo articolo.


Autore: Pedro Picón
Fonte: Cafebabel.com
Traduzione: Ada De Micheli


Per approfondire: Notizie di Economia



Commenta questa notizia



Notizie

03.04.2009La Nato si fa la festa
01.04.2009Stanishev chiede aiuto all’Unione Europea per la lotta alla corruzione
01.04.2009Voto: stranieri più a sinistra Ma i romeni voterebbero per il Pdl
31.03.2009La Bulgaria in transizione energetica
28.03.2009Berna e Sofia contro criminalità organizzata
27.03.2009Todorov: "Sogno un mondo nuovo senza razzismi e risentimenti"
27.03.2009Battipaglia: 360 ballerini al gran gala di "Primavera in Danza"


Ambiente | Cronaca | Cultura | Economia | Esteri | Lavoro | Migrazioni | Politica | Sport
Speciali: Iraq | Libia | NATO | Basi USA | Unione Europea | Due operaie morte | 1989-2009
News Feeds: Italiano | Inglese | Bulgaro
Tutte le Notizie | Новини на Български | Parole Famose | RSS
    Notizie
  Temi
Ambiente
Cronaca
Cultura
Economia
Esteri
Lavoro
Migrazioni
Politica
Sport

Speciali
Iraq
Libia
NATO
Basi USA
Unione Europea
Due operaie morte
1989-2009
Parole Famose

News Feeds
(rss)
Italiano
Inglese
Bulgaro

Media bulgari
(english)
BTA
Sofia News Agency
Sofia Globe

Новини на Български
 

 Tutte le Notizie | RSS


Home | Notizie | Forum | Club | Associazione | Annunci | Directory | Biblioteca | Meteo | Foto del giorno | Immagini | Parole famose | Cerca
Turismo | Hotel | Shop | Traduzioni | Appunti di Viaggio | Bulgari in Italia | Cartoline | Sondaggi | Dicono di noi | SocNet  Български English Русский Français Български (Автоматичен превод)
Contattaci Bulgaria-Italia