ROMANO PRODI: "LA BULGARIA NELLA UE, PRIMA SARΐ, MEGLIO SARΐ"
06.12.2001D: Sig. Prodi, è possibile che l’Euro diventi la valuta più forte e stabile, dopo la sua introduzione in tutti i paesi dell’UE?
R: È probabile che l’Euro si rafforzi nelle sue posizioni. La valuta comune europea diventerà più stabile e più sicura. Ora l’Euro è sottovalutato, ed mi aspetto che si rafforzerà, dopo il suo ingresso ufficiale. Ciò che, a mio parere, è più importante è la sua solidità e stabilità. Comunque, l’Euro diventerà la moneta unica per più paesi europee. Penso che, senza dubbio, l’Euro mostrerà il suo valore.
D: Si aspetta qualche aumento dei prezzi delle merci in Europa, causato dall’introduzione dell’Euro?
R: Alcuni prezzi aumenteranno, altri diminuiranno, ma questo è normale. A mio avviso, l’introduzione dell’Euro non avrà una grande influenza sui prezzi delle merci e neppure sulla crescita dell’inflazione.
D: Come pensa di convincere gli altri paesi europei ad abbandonare la loro indipendenza finanziaria e loro moneta nazionale, per accettare l’Euro?
R: L’adozione dell’Euro, cosi come l’adesione alla UE è una decisione che ogni singolo paese deve prendere da solo. I pregi dell’ Euro sono ben visibili per la gente dei paesi che l’hanno adottato come moneta unica. Così, come siamo convinti che l’Euro è buono per noi, siamo anche sicuri che l’Euro si dimostrerà un bene per tutti i paesi che sono pronti ad accettarlo. Una cosa è chiara, la stabilità economica e lo sviluppo dei paesi che hanno accettato l’Euro, sono aumentati.
D: Sig. Prodi, si aspetta, che l’introduzione dell’Euro trasformerà l’Unione Europea negli Stati Uniti d’Europa: con una valuta, un governo ed una lingua?
R: Penso, che l’arrivo dell’Euro avrà un ruolo di catalizzatore per avvicinare i paesi. Noi ci muoviamo nella stessa direzione verso lo sviluppo dell’unione politica con valori comuni.
D: Quali sono le speranze della Bulgaria di essere accettata come membro della UE, già alla prima ondata di ammissioni? Lei la appoggia in quella difficile impresa?
R: La Bulgaria diventerà membro della UE appena ha raggiunto tutti i criteri d’appartenenza. Prima sarà, meglio sarà.
D: Il Governo bulgaro si impegnerà a concludere le trattative per l’adesione entro il 2003. Lei considera questo termine realistico?
R: Le trattative continueranno e la Commissione Europea presenterà le decisione nel rapporto annuale nel 2002. In Bulgaria c’è ancora tanto lavoro da fare.
Autore: Petko Zagorov
Fonte: news.bg
Traduzione: Dessislava Petkova