Per poter scrivere in cirillico in ambiente Windows (ci sono soluzioni equivalenti per Linux e Mac) non servono programmi aggiuntivi. (In generale questi programmi creano problemi in fase di aggiornamento del sistema operativo).

Il sistema operativo Windows nelle sue versioni 95,98,NT,2000 e XP ha già il supporto multilingue. E’ possibile installare quindi font cirillici e layout di tastiera. Qui sono riportate le istruzioni per l'attivazione in Windows 95 e 98.

Installazione del supporto multilingua

1 Scegliere Impostazioni dal menu Avvio di Windows, quindi fare clic su Pannello di controllo.
2 Fare doppio clic sull'icona Installazione applicazioni .
3 Fare clic sulla scheda Installazione di Windows 95.
4 Nella casella Componenti fare clic su Supporto multilingue, quindi su Dettagli.
5 Selezionare le caselle di controllo per la lingua o le lingue che si desidera utilizzare. (Nel nostro caso Cirillico)


Aggiunta di una lingua o un layout di tastiera

1 Scegliere Impostazioni dal menu Avvio di Windows, quindi fare clic su Pannello di controllo.
2 Fare doppio clic sull'icona Tastiera .
3 Fare clic sulla scheda Lingua.
4 Fare clic su Aggiungi.
5 Nella casella Lingua fare clic sulla lingua desiderata, quindi su OK.
6 Selezionare la casella di controllo Attiva indicatore sulla barra delle applicazioni.

Nota

I layout della tastiera variano in relazione ai diversi simboli e caratteri speciali utilizzati nelle diverse lingue. Ciò modifica i caratteri visualizzati quando si premono i tasti della tastiera. 

È possibile che dopo aver modificato la lingua della tastiera i caratteri visualizzati sullo schermo non corrispondano più ai caratteri indicati sui tasti della tastiera.