Stampa pagina | Chiudi

Kakvi sa italianskite jeni?

Stampato da: Bulgaria-Italia
Url discussione : http://www.bulgaria-italia.com/bg/forums/topic.asp?TOPIC_ID=888
Stampato il: 26/10/2014

Discussione:


Autore della discussione: didi80
Soggetto: Kakvi sa italianskite jeni?
Inserito il: 17/06/2003 08:10:37
Messaggio:

Interesno mi e kakvi sa jenite v Italia 4e dosta 4esto popadam na italianci koito si tyrsqt jeni ot bg ne vqrvam samo zashtoto sa krasivi, ili dostaty4no glupavi4ki, ili koi znae...Az bqh v Italia i imam malki poznaniq v oblasta(predpolagam zashtoto italiankite sa prezadovoleni i imat golemi iziskvaniq ili ako nqmat takiva to neshto im lipsva, koeto ne kompensira po napred upomenatoto), ili i te sa hora-obiknoveni i prosto popadam na takiva 6emeti...
Kajete vi, bulgari, kak gi vijdate??

Risposte:


Rispondi: telma
Risposta del: 17/06/2003 09:41:22
Messaggio:

Zdravey,
Ne iskam da obidya v nikakav sluchi italiancite ili italiankite, no moite nablyudeniya sa, che jenite tuk imat dosta visoki iziskvaniya v materialno otnoshenie. Italiankata e suetna jena - obicha da hodi 3-4 pati na fitnes, na beauty saloon, da si kupuva skapi grimove, parfyumi i drehi, da patuva, da ima hubava kashta, a ako moje i vtora kashta in campagna (to koi ne obicha...), a sredniyat italianec ne moje da osiguri tova s 1200 euro mesechna zaplata. A i povecheto ot italiancite jiveyat pri maikite si do 40 godishna vazrast - nikakva samostoyatelnost. Ne znam dali italiankite sa ogranicheni jeni, ne poznavam mnogo ot tyah, na men lichno nai-dobrata mi priyatelka tuk e italianka. No dori i da sreshtnete inteligentna italianka, tova ne znachi, che nyama da ima sashtite iziskvaniya kam vas:)
Ot druga strana, italiancite sashto si imat prichina da gledat na iztok. Ami to tova jivot li e? Srednata bulgarka e dovolna na vsichko! Osven tova se slavim kato krasivi jeni. Sajalyavam, ne iskam da obidya nikoi, italiankite sa ekzotichni, poddarjani i s vkus jeni, no v nikakav sluchai ne sa krasivi. Tezi, koito vijdate po televiziyata sa presyavani, ta presyavani...:)
Osven tova italiancite sa sastradatelni i romantichni, moje bi tova e i druga prichina.
Obshto vzeto, kakvoto i da se govori za italiancite, az nyamam losho mnenie za tyah, ne sam vidyala losho - nito ot maje, nito ot jeni. Moje bi nyakoi ot vas ima drugo mnenie, ne znam, tova e moeto.:):))

Saluti,
Yuli


Rispondi: hristina
Risposta del: 17/06/2003 09:41:46
Messaggio:

Te sa... ugasni!
Minalata godina prestoyah i mesec tam i vidyah dve hubavi i mili jeni - ednata beshe etiopka, a drugata - estestveno, bulgarka. V nachaloto poluchih esteticheski shok - takava grozotiya po ulicite.. debeli, s grozni koji i kosi. I ne se svenyaha da se razhojdat s kasi dreshki i tesni pantaloni. Napravo se vtresoh... Dori garkinite imat poveche stil. A kozmetikata v Italia e po-evtina, otkolkoto tuk... I sa vechno vkisnati, iaiskvashti i mai sexa ne gi valnuva ososbeno. A kolko sa revnivi... edna daje zabrani na gadjeto si da razgovarya s men...
Majete - e, te sa edna ideya po-dobre. Pone otkam vanshnost. No se darjat syakash do tozi moment ne sa vijdali sashtestvo ot jenski pol. Bulgarkite gi gledat kato kralici...
Moga da ti razkaja oshte... obicham da spodelyam vpechatleniya ot italiancite :)))
S pozdrav!!!


Rispondi: valka
Risposta del: 17/06/2003 11:12:24
Messaggio:

Ot jenska gledna tochka me zaintriguvaha raszujdeniata vi za italianskite jeni. Kato 100% bulgarka, i to ne grozna, v Italia se chuvstvam protivorechivo.
Imam mnogo kontakti s italianski jeni i momicheta. Spored men te naistina ne sa tolkova otrudeni, smachkani, imat vyzmojnost da se grijat za sebe si. Prirodno ne sa krasivi, no sa uchtivi, vyzpitani i dobri sabesednici.
Po-goliamo vpechatlenie mi napravi nachina im na vzaimootnoshenie s men. Kolkoto sa po-svobodni, bogati i nezavisimi, tolkova po-malko visokomerni sa spriamo men. S tiah se obshtuva dori prekrasno. Kolkoto sa po typi i ogranicheni i komplexarki, tolkova poveche go otkliuchvat na rasizam. Edna devoika, za koiato typa i grozna beshe malko da se kaje, kato razbra naprimer che sam bulgarka, tia poveche ne mi progovori. Eh, da imashe pone 50% ot moite znania ili fizika hahahhaa.
Ot druga strana syprugyt mi (italianec) s men izglejda kato spechelil ot lotariata. Kato vyrvim po ulicite, go zabeliazvam kak se naduva na drugite minavashti i demonstrira vryzkata si s men.
Da ne prozvuchi cinichno, no dokato italiankite si se naduvat, chujdenkite shte im vzemat hubavite muje.
Ciao


Rispondi: mimi
Risposta del: 17/06/2003 12:57:16
Messaggio:

spodeliam vijdaniata na telma i valkata.v smisal,4e italiankite sa dosta vziskatelni i dosta pove4e myjkarani ot nas (ili pone na men taka mi se struva).ina4e na vyn6en vid sa mnogo dobre poddyrjani i elegantni.ne znam s kakvi hora e ob6tuvala hristina,no opredeleno ne e viarno,4e vsi4ki italianki sa mnogo grozni i lo6i.imam izkliu4itelni priatelki italianki.no pyk sam syglasna s hristina,4e tuk myjete se dyrjat taka sqka6 ne sa vijdali jeni i sa dosta nahalni v jelanieto si da te svalqt.vse pak vinagi e po-dobre sam da si sastavi6 mnenie za okolnite i da ne raz4ita6 na 4ujdi vijdaniq i razni kli6eta za narodite:)))bi mi bilo interesno da razbera i mnenieto za italiankite ot myjka gledna to4ka:)))
ciao!


Rispondi: nade1
Risposta del: 17/06/2003 14:32:32
Messaggio:

az ne sam saglasna sas vci4ko......italiankite ne sa grozni spored men.verno e 4e balgarkite sa xubavi,no e i razli4na xybost ot italianskata...;eto zasto mazete (italianzi i ne samo)tarsiat momi4eta ot est,,,ne samo ot bg(ryskini,4exkini,slovenia i t.n)zastoto sme razli4en tip krasota.tova dokolkoto se otnasia vansnia vid.zatova 4e sa elegantni sam saglasna i dobre poddarzani sasto...no e i texen stil na zivot(i nie v bg znaem da se nosime po modata, da xodim 4esto na frizior,na fitnes saloni i t .n)samo 4e ne vsi4ki imat vazmoznost!kolkoto do xaraktera moze bi to4no zastoto imat po razli4en stil na zivot ni gledat malko ot visoko...no i v bg niakoi koito sa po zadovoleni ot drygite sa sastite.....saglasna sam 4e sa prekaleno vziskatelni kam mazete,omazvat se kasno nad 30 godini i razdat deza okolo35..,goniat kariera ,,iskat da imat na parvo mesto rabota,posle ziliste,posle pari...i nakraia moze da se misli za semeistvo eto zasto se omazvat kasno...dali e pravilno ili ne..e savsem druga tema(po koiato moze da se dikytira mnogo).a za revnosta...revnivi sa ama sam liybopitna da vidia kak niakoia gotina italinka se zavarta pokrai maza vi....kak reagira spored vas balgarkata?ostaviam otgovora na drygi...na Valka..i az sam omazena za italianez i na men pravi vpe4atlenie kogato sme mezdy xorata 4e my e priatno i 4e se gordee,,i na men mi e pritno...vaznoto e da mozem da se gordeem i nie ot tiax razxozdaiki se tyk ili kadeto i da e (ot mazete ni ),zasega 4ao ....mai4e se yvliakox..hi hi izvinete do skoro...


Rispondi: hristina
Risposta del: 17/06/2003 15:32:22
Messaggio:

Poddarjani? Boje, vijdali li ste gi na pazara kak si darpat sutienite ot kosha s evtino belyo i se karat? Takova meshto i na Jenski pazar ne sam vijdala... A skandal vav vlaka? Avtobus 204 ryapa da yade... Vyarno, che po-obrazovanite sa po-lustrosani, no dobre obrazovanite italianki ne sa koi znae kolko. A i ne zabelyazah da gonyat uporito karieri. Nasheto obshtestvo e dalech po-emancipirano. I ne smyatam, che nai-golyamoto dostoinstvo na edna jena e da iznudva maja si za pari. I mai italiancite razbraha, che jenite na Iztok sa po-krasivi, po-Obrazovani i dalech po-choveshki i jenstveni kato povedenie. I nenaprazno sled kato edin se sdobie sas sapruga ot Iztok, cyalata mu roda se izvarvyava posle.
E, ne sam saglasna, che imat po-razlichna krasota. Po-razlichno krasivi sa svedkite, no italiankite...
Majete - te sa jiv primer za tova kakvi sa jenite im. Nenaprazno im izneveryavat pod pat i nad pat...
I ne sam svalyala chujdi gadjeta... Razkazvah na cyalata masa za Orfei i trakite. I bulgarskata muzika.
Kolkoto do italiancite te sa mnogo simpatichni, makar i napalno predskazuemi kato povedenie. Na men mi beshe adski interesno da gi sravnyavam s balgari, ispanci, anglichani... Te sa emocionalni i dori kogato lajat si vyarvat :))) A inache sam tvardo za ispancite! Nai-neveroyatnite lichnosti, s koito kulturni barieri ne sam imala, sa imenno ispanci. I blagodarya na Bog, che me e sreshtnal s tyah...
A inache si imam bezkraino dobri priyateli italianci, no te sa maje...
Pozdravi!


Rispondi: telma
Risposta del: 18/06/2003 09:06:30
Messaggio:

Hristina---
Gonyat karieri i oshte kak, pone jivotat v Milano e takav, che mai nyama kak. 80% ot italiankite imat domashni pomoshtnici i detegledachki, za da mogat da sledvat karierata si. Imam priyatelka peruvianka, koyato raboti za edna jena s 3 domashni pomoshtnici, zashtoto sega i se rodi vtoro dete. Edna detegledachka za prez denya, edna da chisti i edna za prez noshta! Deteto gorkoto ne moje da razpoznae koya e maika mu.
Moje bi v po-malkite gradove ne e chak taka, ne znam.., no za Milano ne moje da stava samnenie!
Shto se otnasya do bulgarskite jeni- emancipirani? Ne znam, no ne sam vijdala nikoga podobno neshto v Bulgaria, moje bi samo nyakoya manager na televiziata ili v modnoto obshtestvo i basta!
A shto se otnasya do pazarite...chestno kazano bulgarkite, koito hodyat tam ne sa po-malko. Izklyuchenie pravyat manekenkite, koito se razhojdat iz Milano sas skapite si dreshki. Tezi, koito sa doshli da rabotyat i s trud izkarvat parite si - hodyat po pazarite i oshte kak! I mejdu drugoto, ne vijdam nishto sramno, az pak namiram mnogo po-originalni i avtentichni drehi po pazarite.

Haide, za sega ciao, che mnogo se razpisah, nikoi ne e dlajen da mi chete dalgite pisma:):):)

Pozdravi,
Yuli


Rispondi: hristina
Risposta del: 18/06/2003 12:04:45
Messaggio:

Yuli, mnogo mi e interesno da ti cheta dalgite pisma :)))
Milano ne go poznavam, veroyatno tam e dosta po-razlichno ot drugi gradove. Az lichno dobre poznavam Modena. I poneje si jiveya v Bulgaria tryabva da ti kaja, che bulgarkata v momenta e mnogo po-silniya i emancipiraniya pol. I tova go zabelyazvat nezavisimo edin ot drug moi priiyateli chujdenci ot razlichni nacionalnosti, v t. ch. i italianci, dostatachno refleksivni, che da usetyat narodopsihologichnite ni osobenosti. I sme po-obrazovani ot italiancite. Nai-malkoto govorim chujdi ezici, a te ne sa ot nai-nadarenite v tezi oblasti nacii :)))
Detegledachki? E, az po finansovi i drugi prichini ne bih upotrebila, no v Bg znaesh, che sashtestvuva instituciyata "baba".
Ta, takiva mi ti raboti...
Aide, zasega priclyuchvam...
S mnogo usmivki ot Sofia!!!


Rispondi: telma
Risposta del: 18/06/2003 13:14:15
Messaggio:

:):))Znachi v Bulgaria vse pak neshto se promenya!:)
Za ezicite sam saglasna, az sam uchitelka po angliiski tuk, vijdam kak e...:)

Mersi za usmivkite:)

Saluti,
Yuli


Rispondi: natania
Risposta del: 19/06/2003 15:41:27
Messaggio:

zdraveite,
ne sum suglasna che italiancite ne znaqt chujdi ezici.Da, moje da ne go znaqt perfektno no vse pak ponaznaivat neshto kolkoto da se opraviat.A kak e v Bulgaria...masata ne znae dobre dori edin chusht ezik....ne govoria za po vuzrastnoto pokolenie...ne che sa ostanali drugi..ama tova e druga tema )))) !


Rispondi: hristina
Risposta del: 20/06/2003 08:43:40
Messaggio:

Natania, v Bulgaria li jiveesh?
A govorila li si s italianec, koito tvardi, che znae chujd ezik?
Saluti!


Rispondi: telma
Risposta del: 20/06/2003 09:48:00
Messaggio:

Zdravey Natania----

Razbira se, vsyako pravilo si ima izklyucheniya. Az govorya ot lichen opit. Onezi, koito govoryat angliiski (naprimer) sa horata, koito sa jiveli v chujbina (USA, England, Australia t.n), no pak ne govoryat ezika dobre. Ne zabravyai, che mejdu tova da se opravyash i da znaesh ezika ima golyama razlika:) Shto se otnasya do bulgarite - moje bi zavisi ot sredata, v koyato si jivyal. Az nyamam nito edin poznat, koito da ne govori angliiski i pone oshte edin chujd ezik. Razbira se, navremeto e bilo druga rabota, no se nadyavam che pone malko sme go otminali:)Kakto i da e, moje bi jivotat ne im e nalagal poznanieto na chujdi ezici predi, no sega im go nalaga i oshte kak. Ne mojesh da si namerish normalna rabota bez da znaesh angliiski i sega kato ludi se vturvat da se zapisvat na kursove. No pak sa lyuboznatelni i s vremeto neshtata shte se promenyat.

Pozdravi ot zadushno i goreshto Milano,
Yuli

Modificato da - telma il 20/06/2003 09:49:08

Modificato da - telma il 20/06/2003 09:49:47


Rispondi: natania
Risposta del: 23/06/2003 09:41:45
Messaggio:

Da v Bulgaria jiveq!
Somo che italiancite s koito sum razgovariala imat sobstven biznes ili rabotiat za po golqma kompania i e nalojitelno da znaqt.Naistina ne go znaqt otlichno no i nikoi koito ne se zanomava i ne jivee v anglogovoriashti strani ne go znae dobre!Az ne govoria dobre italianski i zatova se razbirame na angliiski!

Citazione:

Natania, v Bulgaria li jiveesh?
A govorila li si s italianec, koito tvardi, che znae chujd ezik?
Saluti!


Rispondi: didi80
Risposta del: 23/06/2003 09:56:16
Messaggio:

Fakt e 4e italiqncite ne obi4at da govorqt 4ujdi ezici, pravqt go samo zashtoto imat interes, tova razbira se ne go kazvam v lo6iqt smisyl. Malko sa balamite kato nas da znaqt pone 2 ezika i da se gordeqt s tqh...Sega se setih, znaete li italiancite obi4at himna si tova go kazvam po povod kogato bqh v Italiq italiqnkata mi pq himna im ... e ne sym kazala 4e ne e golqm 6emet. Sre6ta li li ste italianci, koito peqt himna si??


Rispondi: hristina
Risposta del: 23/06/2003 12:37:09
Messaggio:

E, Didi, i nie si peem himna..osobeno na stadiona. Mnogo e valnuvashto da gledash i slushash 40000 kak peyat. A az kato byah v Italia se prevarnah v atrakciya, shtoto mojeh da peya "Internazionala" i himna na SSSR v original. Ama neznanieto, che i dori znaeneto na chujdi ezici pri italiancite e napravo poslovichno. Po nyakoe vreme v usiliyata si da razbiram italianskiya angliiski prestanah da razbiram angliiskite si priyateli. Kupon!


Rispondi: pavel
Risposta del: 25/06/2003 18:41:12
Messaggio:

Не ги бива.
Неги бива италианките, с някои мноооооого рядки изключения.

Някои казват че е по вина на мъжете, които или са много лигави или много ... настоятелни (аз казвам "и двете"). Факт е обаче че жените са грозни и надути, може би депресирани. Някои са направо фригидни. Не се усмихват защото усмихнат ли се, мъжлетата им връхлитат на секундата.

Не знам чия е вината, но картинката е трагична. ТРАГИЧНА! Тук е истинска война между половете. Чуствата са "optional".


Rispondi: valentina
Risposta del: 26/06/2003 14:53:29
Messaggio:

Eh, Pavka,
vse syshtiq pesimist...oglejdai se poveche, moje bi tochno tam nqkyde otzad, kydeto periferiqta ti ne dostiga, se krie edna krasiva jena :-)))






Rispondi: pavel
Risposta del: 26/06/2003 17:41:26
Messaggio:

:)) Валентина, :))

Говориш с човек, който всички дефинират "непоправим оптимист" :)
За 10 години оглеждане отпред, отзад, отгоре, ... съм стигнал до това заключение. Споделял съм го с италианци/ки и когато се е налагало съм им обяснявал защо мисля така. И в повечето случаи са се съгласявали с мен.

Влизала ли си в моя сайт?

http://digilander.libero.it/bulgaria

там ще видиш моите дъъъъъълги размисли за нещата които ме вълнуват тук (северна Италия).

П.


Rispondi: valentina
Risposta del: 26/06/2003 17:57:47
Messaggio:

Eh Pavka,
vlizala sym, chela sym te, daje i dylag komentar ti bqh pusnala, che i otgovor poluchih, no neise...jivotyt e kratyk, ne trqbva da pomnim vsichko.
Vidqh te tuk i mi stana priqtno, zatova ti pusnah replika.
Bydi zdrav.
Valentina





Rispondi: pavel
Risposta del: 26/06/2003 23:31:07
Messaggio:

Valentina, Valentina ... ;)

Prosti mi propuska v pametta, ama kato se prevrqshtam v publichna lichnost ... ;)) Nali se seshtash kakvo obqrkvane e? I posle, kak mojeh da znaya che si ti? :-/

P.


Rispondi: franyg.
Risposta del: 29/06/2003 13:06:11
Messaggio:

Zdraveite momicheta,reshih i az da spodelia moeto lichno vigdane za italiankite.Jiveia ot tri godini v Italia i comunikiram izkljuchitelno s italianzi.Nestoto koeto me porazi oste v samoto nachalo pristigaiki v italia e che kato zialo(generale)tova e nazia ,koiato niama osobenno otnoshenie kum znanieto i se osmeliavam da tvurdia che dori italianskite mi priateli sa bedni ot kum obsta kultura.Ne im e interesno da znaiat.Imam priateli italianzi koito sa zavurshili universiteti v Anglia i Germania,koito sa dostatuchno informirani v svoiata oblast,bilo to medizina ili injinerstvo,no ne poznavat klasicheski proizvedenia koito ako spresh i malko dete v BG ste ti izredi.Poradi samiat fakt che ne gi interesuva.Tova za obrazovanite.Za tezi ot tiah koito ne sa zavurshili i edno sredno obrazovanie ili kakto se kazva na It.da se diplomirash da ne govorim izobsto...ne poznavat dori niakoi ot sobstvenite si tvorzi.Tova poniakoga me vuzmustava v smisul che tuk sa rodeni i rabotili hora na litewraturata i izkusvoto koito sa dali AMA MNOGO;MNOGO na sveta,sramota e da se chudis "toia puk koi beshe"...Na men mi predstoi da se omuja za nai-prekrasniat chovek kogoto sum imala udovolstvieto da poznavam v jivota si.Toi e italianez,edno obiknovenno momche.Ne moga da jiveia bez nego a i toi susto bez men,no za men e ujasno trudno i muchitelno da jiveia tuk,poviarvaite mi.Purvo zastoto horata tuk sa nastroeni mnogo zle kum men,vse pak sum samo bulgarka ,ne primerno shveizarka ili anglichanka,zadavat mi milioni obidni vuprosi kato ot roda na "Predi da doidesh v italia opitvala li si banani,ili karate li koli v bg"i .t.n Ujasno e che govoreiki 5 ezika i izglejdaiki mnooogo dobre fizicheski,se chuvstvam vseki den obijdana ot hora koito niamat i sredno obrazovanie i dalech ne mrevuzhojdat po vunshnost no se schitat za prevuzhojdasti edinstveno zastoto sa rodeni v italia.I tui kato az sum prekaleno chuvstvitelna lichnost se chuvstvam prosto smazana ot lizemerieto,falsha i obidite.Znam che ne triabva da se chuvstam po tozi nachin.Imam mnogo priatelki italianki s koito sum v dobri otnoshenia ,no me izmoriavat povurhnostnite razgovori i mi dosajda tozi presilen interes kum hranata,siakash tova e edinstvenoto vajno nesto koeto triabva da me vulnuva tuk.


Rispondi: franyg.
Risposta del: 29/06/2003 13:26:27
Messaggio:

Otnosno oblekloto.Obicham krasivite nesta.Za men markite ne sa ot goliamo znachenie,edinstvenata idea koiato me rukovodi v shopping-a e da si kupia nesto koeto da mi stoi adski dobre.Smiatam che horata koito robuvat na markata sa ogranicheni i go vurshat edinstveno ot snobizum.Kakto kupuvam Krizia taka kupuvam i Bloom ili Sasch.Imam dori nakoi nesta kupeni i ot pazar,no za sujalenie ili az ne uluchvam ili prosto nestata sled purvoto prane se skapvat.Italiankite invece,durjat da si kupuvat nesta koito sa veramente skupi:),pone moite priatelki tuk sa ot tozi tip hora.Poniakoga si kupuvat neveroiatni prostotii koito vmesto da prikriat defektite ,kakto se kazva"ti gi navirat pod nosa.Snosti biah izlizazla s priatelkata si koiato se oblicha vinagi Ultra moderno,no poniakoga siakash durji da prenebregne ogromnata obikolka v hansha i pouviahnalata forna na bjusta si.No opredeleno jena koiato se misli za krasiva izluchva krasota(ot chasti)zatova reshavam da ne buda dokrai iskrenna s neia i da i kaja kakvo mislia po vuprosa s oblichaneto i:)Italiankite imat nesto za koeto bezkraino im zavijdam,tova e ogromnoto samochuvstvie.Jena sus samochuvstvie privlicha pogledite na mujete,niama dve istini po vuprosa.Az obache,ot kakto sum tuk se chuvstvam osobenno zle,moje bi zastoto mnojestvoto ot horata tuk gledat zle na tova da si bulgarin,poniakoga kazvat che bulgarin ili rumunez,niamalo koi-znae kakva razlika s koeto me izkarvat ot relsi,ta sum prekaleno svita i podtisnata i ne izluchvam tova koeto zaslujavam:)))Poniakoga si mislia che sum razumno sustestvo,no chuvstaiki se po tozi nelep nachin,pri polojenie che sum obektivna po otnoshenie na sebe si i znam che izglejdam zavidno,prosto ne mi ostava nisto drugo osven s priskurbie da zaiavia na samata sebe si che sum TUPA:).
Izvinete me ,molia vi,ako cheteiki otkriete pravopisni greshki:)ot tri godini ne pisha na BG,sujaliavam ako vi otegcha ilirasujdeniata mi vi se storiat glupavi,prosto tuk chovek se "Sduhva"...


Rispondi: telma
Risposta del: 29/06/2003 18:08:41
Messaggio:

Zdravey--
naprotiv, beshe mi interesno da cheta mnenieto ti, sajalyavam, che ne se chuvstvash savsem dobre tuk, za sajalenie tova se sluchva s men i s povecheto mi bulgarski priyateli - bavno se izduhvame. Moje bi ima nyakoi, koito e shtastliv, iskrenno se nadyavam, moje bi tezi, koito sa jiveli v Italia dalgi godini veche ya chuvstvat kato svoi dom, ne znam...az vse oshte ne...:)

Pozdravi,
Yuli

P.S Za pravopisnite greshki - mai naistina...:), zabravila si kade se slagat zapetaite:) Ne iskam da bada drebnava, no edin chovek, koito pretendira da e s bogata kultura bi tryabvalo da pomni, che pred "che" i "koito" se slaga zapetaya:):):) Hey....:)ne go kazvam s loshi chuvstva..:)

Modificato da - telma il 29/06/2003 18:12:25


Rispondi: carina
Risposta del: 30/06/2003 13:16:52
Messaggio:

Izvinjavaj...po povod za itliankite...no stradash ot kompeksi na BG maz na kojto mu e opredeleno trudno da zavarze zapoznanstvo sas zapadna zena...


Rispondi: franyg.
Risposta del: 30/06/2003 16:08:52
Messaggio:

Ne znam...v sustnost si mislia che ne bih stradala v suzdadenata situazia edinstveno pri uslovie che sum dostatuchno ogranichen chovek.Predpolagam che v tozi ujasen ,koshmaren sviat pulen s tolkova bolka i muka ne stradat samo ogranichenite hora,samozabravili se v lichnoto si stastie.Trudno e da gledat na teb kato na vtora kategoria chovek ,samo zastoto stranata v koiato si se rodil e izpadnala v ikonomichesko zatrudnenie.Kogato vednuj si trugnah ot Italia za Bulgaria na nemskoto letiste imashe edin mitnichar koito mi proveriavashe lichnite dokumenti i koito imashe niakakvi vuobrajaemi raznoglasia sus samia sebe si.Zagovorih na angliiski za da razbera kude se krie problema spored nego.Toi ne govoreshe angliiski za moe nai-ogromno ochudvane.Togava se naloji da si popripomnia otdavna nepraktikuvania mi nemski i izgladihme nedorazumenieto.Pitashe me zasto rabotia nelegalno v Italia i az mu obiasnih che jiveia s priatela si i ne rabotia,biahme prekarali mesez v Sardenia i mu obiasnih che ne vursha nisto nezakonno ili nelegalno.Toi izsumtia nesto po nosa si kato "Znaem gi Bulgarite",i mi vruchi dokumentite obratno.Ponakoga mi e tolkova smeshno che se sluchva vsichko tova s men.Tui kato v deistvitelnost ne rabotia,a vseki den si stoia suvsem sama v kusti i chakam budestiat mi suprug da se vurne za da razmenia nai-nakraia dve dumi s niakogo,mi se struva ednovremenno logichno i nelepo fakta che mi praviat problem za nesto koeto v sustnost ,kolkoto i da mi se iska ,ne vursha.Tova e taka zastoto sum Bulgarka.Predpolagam che na edna italianka ne biha i suzdali problem ot podobno estestvo.Vednuj vliazoh v magazin za drehi.Haresah si dve tri nesta.Pklastaiki gi,se zagovorih sus prodavachkata,koiato do momenta mi izglejdashe milo i simpatichno momiche.Popita me ot kude sum i az i obiasnih.Popita me i kakvo rabotia tuk.Otgovorih i che ne rabotia vse oste,a tia mi otvurna"Znaesh li kolko kusti tuk se nujdaiat ot pochistvane".Predpolagam che sus zaplatata si na edna prodavachka tia edva li si kupuvashe drehi ot sustia magazin,no reshi che sled kato sum bulgarka moje da si pozvoli da se durji po tozi nachin:)


Rispondi: franyg.
Risposta del: 30/06/2003 16:26:50
Messaggio:

Otnosno zapetaite-ne sum se zasegnala.Naprotiv,az znam mnogo dobre che gresha,no tova edva li ima osobenno znachenie:)(za men v sluchaia).Kogato pisha na angliiski puk izobsto ne gi upotrebiavam ,zastoto taka i ne mi stana iasna tazi upotreba na zapetaite v angliiskia.Otnosno nivoto na kulturata mi-zavurshila sum matematicheska gimnazia,tolkova...I blagodaria na Bog za tova ,zastoto dokato moite sauchenizi vlizoha v universitetite i zubreha mashinalno nesta ,koito otdavna sa izlezli ot suznanieto im ,az ucheh ezizi v kusti,suvsem sama,prochetoh pochti vsichko ot klasicheskata literatura(tova koeto naistina si struvashe,niakoi v original),a za fine arts moga da govoria s chasove ,dori iznenadvaiki hora na izkustvoto s poznaniata si.Kakvo znachenie imat zapetaite v sluchaia:))))Prochitaiki niakoi ot razkazite na Selinger predi niakolko dni(az si gi cheta nai-malko 1 put v godinata),se natuknah na edna misul koiato do tozi moment ne mi beshe hrumvala za natrupvaneto na znaniata v universtetskite zavedenia,no tova e druga tema na razmisul.
No si prava za edno-chovek koito se smiata za umen,moje bi naistina triabva da se zaduulbochi poveche v detailite:)-.Na tozi etap ot jivota si ima oste kakvo da nauchavam.Slava Bogu!Iskam da se izvinia samo za tova che saemam mnogo miasto s nestata koito pratam do foruma,no sled kato otshumi euforiata,ste buda po kratka:)Ne znaeh che sustestvuva tozi forim...ciao


Rispondi: telma
Risposta del: 30/06/2003 18:30:09
Messaggio:

Tezi forumi nali sa za tova, da pishem, mojem da si pishem, kolkoto si iskame:) Eto znachi zashto ne upotrebyavash zapetai...cheteiki Selinger i do tam se stiga:):):):)Nadyavam se samo onova, koeto se sluchva v "A Perfect day for Banana Fish" da ne go izjiveesh nikoga(nali se seshtash?).
Bazikam se, razbira se, az sashto sam minala po tozi pat:)Mnogo e vajno chovek da chete i da se razviva, ponyakoga ne osaznavame kolko barzo minava vremeto, kogato sme na rabota i nyamame vreme za mislene. Ah ah ah! A shto se otnasya da mitnichari i otnoshenie - just forget about it! It's not worth it! Right?
Pojelavam ti vsichko nai, koga shte bade hubavoto sabitie?

Saluti,
Yuli

P.S Ako Yuli Lazarova pak chete, neka nai nakraya da pusne nyakoi red;) Kak si Yuli?


Rispondi: franyg.
Risposta del: 30/06/2003 23:37:53
Messaggio:

:)-m'da...Siimor po-skoro prilicha na moia suprug:),nadiavam se da ne stavat tochno takiva nesta,osobenno na meden mesez.A i az opredeleno ne sum tipche kato bulkata Mjuriel,vupreki che poniakoga moga da buda naistina drebnava.V sustnost mujut za kogoto se omujvam beshe tolkova vljuben v men che se reshi edva sled tri godinini suvmesten jivot da me omuji:).Svatbata ste se sustoi tochno sled edin mesez.Na miasto koeto nikak,ama nikak ne mi vduhva doverie:).Niama kak namerihme go v posledniat moment.V nachaloto imahme ugovorka za edno prelestno mestenze navutre ,navutre v jitata na edna niva v provinziata na Torino.Beshe zamisleno mnogo elegantno i shik,samo che ne znam dali veche ste se ubedili sami v tova do kolko mogat da budat neseriozni italianzite,no az lichno-da.Sled vsichkite mu tam ugovorki i utochnenia,sobstvenizite na agriturizma nesto se kolebaeha i nie reshime da gi ostavim na mira.Restorantcheto v koeto ste otbelejim sluchaia e prosto poslednoto miasto v koeto niakoi bi reshil da pocherpi po sluchaia.Namira se v podnojieto na planinata,ima vid na absoljutno neposestavano i zabraveno miasto.Razpolaga s edna vutreshna zala s bar v koiato chovek moje da otkrie nesta koito ne se znae s kakva zel sa vmuknati v dekora,snimki,kalendari,roga,kupi,izobsto bezpodobni drebolii i fintifljushki.Tam svobodno se razhojdaha dva ohraneni ,ogromni pomiara,v susedstvo do bara imashe vrata,koiato vodeshe do jilisteto na sobstvenizite i niakoi se beshe izlegnal na edin divan i gledashe televizia,dokato nie ugovariahme menu-to.Otvun susto imashe masi,pokriti s tenda,kudeto obiadvaha statlivo dvama ovcharia.Dosta ponamirisvaha i sobstvenichkata ni obiasni che vinagi na obed ostaviat stadoto i si pohapvat tam:).Ei,bogu,taka se iadosah na muja mi che zial den ne mu govoreh ,a sled kato reshih da si otvoria ustata go zatrupah s nesta ot roda che az tam niama da se omuja ,ako toi sluchaino si go e pomislil.Obache veche ne mislia taka.Smiatam che ste se poluchi neveroiatno exzentrichno party,obstanovkata e nai-malkoto shantava,a nie i gostite ste izglejdame tochno taka kato hora na koito im se e povredila kolata i sa se otbili v restoranta za da pozvuniat po telefona.Tui kato ogromna chast ot gostite sa priateli i priatelki na supruga mi ste se poluchi vse nesto,nezavisimo kakvo:)Ste vi pratia sled tova snimki.A,mejdu drugoto predi izvestno vreme reshih da vzema "Underground"za da go gleda i mujut mi i toi prosto se vljubi v muzikata-iztegli vsichki parcheta ot neta i sega v momenta podotvia cd na Goran Bregovich za subitieto:)Koshmar:)!Utre vecher ste gledame "Gatto nero,gatto bianco".Mnogo entusiaziran mladej.Ciao ot men.Otivam da si pospia.


Rispondi: didi80
Risposta del: 01/07/2003 10:01:26
Messaggio:

Hi4 ne im se vyrzvai na tez vyprosi, nakarai gi da syjalqvat 4e sa si pomislili da ti zadavat takiva srinvashti samo4ustvieto vyprosi.
Za kolite kaji im 4e karame posledni modeli germanski koli, koito i po ulicite na germaniq ne se sreshtat- tova e istina. Izpolzvai momenta da im pokajesh koi sme nie bulgarite, nie ne sme hora 2-ra upotreba, prosto obi4ame dobriq jivot i se borim za nego zatova i sme probvali i banani daje. Pitai gi dali znaqt ot kyde idva kiseloto mlqko za bakteriqta, koqto samo v bg viree, hi4 da ne mi gi probytvat razni yogurt-i deto nqmat nishto obshto s nasheto kiselo mlqko. Kaji im syshto za mineralnite izvori imame nad 200 takiva. Ama da ne si pomislqt 4e izvira gazirana mineralna voda, taka mi se prismqha kato ima kazah za tqh. Da mnogo im beshe smeshno kato im kazah 4e tova e istinska mineralizirana voda i e mnogo polezna za piene i kypane...
Nadqvam se 4e shte ti pomogna s tezi syveti, ako ne si gi probvala ve4e i ne sa dali rezultat.
Nameri na4in da si vdigash nastroenieto i samo4uvstvieto:-)


Rispondi: hristina
Risposta del: 02/07/2003 11:56:02
Messaggio:

Franyq, blagodarya ti za iskrenostta. I az se po4ustvah dalboko unijena, kogato it. granichari ni darjaha na izklyuchen dvigatel v neveroyatna jega i prez vsichkoto tova vreme te pieha kafe, pusheha i si klyukareha. A v avtobusa imashe 3 malki deza... Podrobnosti... Po-prosta granichna polizia edva li ima po sveta. A che italiankite sa zlobni i grozni e bezsporen fact. I ne samo az mislya taka. A obrazovani italianci sa mi zadavali vaprosa "Koi e Gianni Rodari?". Drug edin, jenen za ruskinya (i se seshtate kolko e veren kato saprug), sled kato mi obyasni, che nashata hrana e losha i radioaktivna (ne che nyakoga e opitval)mi napravi razkoshen kimentar. Az go popitah neshto za Nikita Mihalkov. Posledva komentar "Az ne YA poznavam..." A spi v edno leglo s ruskinya...
No samuchuvstvie...oho! Drugi evropeici ne sa savsem taka. rabotata mi e svarzana s kontakti, no takava samochuvstvena prostotiya kato italianskata nikade ne sam sreshtala.
Kolkoto do oblekloto, tolkovo debeli i nepodhodyashto oblecheni jeni ne byah vijdala na edno myasto. V sravnenie s tyah germankite sa vrah na elegantnostta.
Inache majete sa gotini, stiga da usetish na vreme kakva e pravilnata strategiya. I da sa hodili nasam-natam po Evropata i da sa razbrali, che izvan rodnoto im selo ima i drugi neshta. az poznavam takiva i te naistina sa strahotni. I ti pojelavam mnogo shtastie s tvoeto momche!!!


Rispondi: carina
Risposta del: 02/07/2003 15:01:04
Messaggio:

Tolkova negativni kritiki za italianzite kato nazja ne bjax chuvala. Izliza che ot balgarkite po xubavi njama, obache dalech ne e taka. Ako si zivjala v Italia i to ot dosta vreme(az ziveja tuk) ne ot vchera, ako poznavash xorata, ako se otnashjash normalno, bez prostotii i loshi manieri, njamash nikakav problem, imam predvid sozialen.Pone s men e taka.
Xorata sa vazpitani, nikoga ne mi e bila otkazvana pomosht ili sam tretirana kato "vtora upotreba".Na granizata obiknoveno imam problem ot BG strana kato zapochnat da pitat kakvo rabotja i kolko poluchavam i kolko pari nosja... neshta koito izobshto ne gi zasjagat.Dokato v ital. komissariat mi kazvat "Zasto vsichki chuzdenzi v Italia ne sa kato vas"( ne che si pravja komplimenti, no e taka).
Za men osnovnoto e da pokazesah na kakvo nivo si, i che ne si "prosta bedna balgarka", kojto chaka samo njakoj da i predlozi brak za da si opravi il "permesso di soggiorno"(zastoto takava e slavata na balgarkite, i na men sa mi go natjakvali).
Vaprosat e i kak da se darzish s mazete, zastoto za tjax "bednite momicheta" izvan EC sa lesna pljachka, no trjbva da umeesh da gi slozish na mjasto i si podvivat opashkite kato guzni, zastoto razbirat che sa sbarkali adresa. I posle se izvinjavat za darzanieto- sluchvalo mi se e, no ne che gi opravdavam. I posle edin maz vinaghi moze da razlichi kade shte mu se otvori vazmoznost i kade ne, vaznoto e da probva...
A italianzi da te svaljat kolkoto iskash, ne che si njamat italianki, kojto dalech ne sa bezvkusni, grozni i losho oblecheni zeni!Xajde da ne si krivim du****e, nali taka???No pusta zenska zavist...
Taka che tova mi beshe dumata - lesno e da kritikuvame, no neka da poglednem i sebe si.


Rispondi: anelia
Risposta del: 02/07/2003 17:43:31
Messaggio:

Skapa Carina, komplimenti, naj nakraja njakoj kojto govori obektivno, moze bi zastoto zivee tuk ot mnogo godini? Az sasto mislja kato neja, ziveja tuk ot dostatacno vreme za da se ciuvstvam v kasti, raborja s italiantzi, imam rabota kojato mi haresva, naravno s drugite, dori sam otgovorna za razlicni otrasli vav firmata i fakta ce sam balgarka za moite shefofe e gordost, taka mogat da kazat ce sme internatzionalna firma i govorime razlicni esitzi. Kato se pocne da se govori za ezitzi ne posnavam mnogo nemtzi ili angliciani koito da govorjat italianski cesto pati te pozdravjavat po tel. kazvajki ti "Ciao" e "Arrivederci" super gordi ot tjahnoto ezikovo poznanie. Za krasotata na italijankite? - koj znae zasto nito edna italianka ne se proiznese ili italianez. Tuk se kazva "tutto il mondo č paese" - ili prosto prevedeno - Tzjal sviat e kato selo - ili navsjakade e edno i sasto. Ima grosni i krasivi italianki, glupavi i inteligentni (moze bi zastoto zavarshih tukasen universitet hem v Milano, hem v Rim i poznah mnogo momiceta bilo krasivi bilo umni) ma po vasite dumi izglezda ce samo az gi vizdam...
Ima i drugo, ako ciovek trjabva da se ciuvstva taka kakto pisat mnogo moi sanarodnicki, maj naj dobre e da si otidat tam otkadeto sa dosli (stom sme tolkova veliki, krasivi i neznam oste kakvo... koj znae zasto ima strahotna emigratzija i vsicki bjagat v ciuzbina?) Ako ziveesh tuk trjabva da priemes tjahnija nacin na zivot, kakto v Italia taka i drugade, ne ti li haresva varni se v kasti.
Ne iskam da obidja nikogo, no ne namiram za obektivni mnogo zakliucenija.
Anelia Rim


Rispondi: telma
Risposta del: 02/07/2003 18:33:28
Messaggio:

Absolyutno sam saglasna s Anelia i Carina. Sled dalgo tarsene na rabota, popadnah na mnogo svestni hora, 90% ot kolegite mi sa italianci i chudesno se razbiram s tyah. V kraina smetka, ne mojem da iskame ot vseki edin italianec da znae koi e Mihalkov! Da ne kaja, che nyakoi profesori ot universiteta, koito sam zavarshila v BG, byaha edni ot-nai-golemite prostaci, koito sam poznavala. Taka che...tova dalech ne e priznak na inteligentnost! Vajnoto e chovek da e sposoben da namira obsht ezik s vsichki!

Pozdravi,
Yuli

P.S A ako pie i bira, oshte po-dobre:)!


Rispondi: vex_
Risposta del: 03/07/2003 13:13:13
Messaggio:

I az se prisaediniavam kam mneniata na Carina i Anelia. Jiveia v Italia ot dosta godini, i mislia, ce i tuk kakto navsiakade po sveta moje da namerish kakto inteligentni i krasivi jeni, taka i ne usobenno umni i ne dotam simpaticni. Iavno zavisi ot sredata koiato poseshtavash. Po printzip ne priemam krainite izkazvania, bili te po adres na italianki ili balgarki. Za sajalenie takiva procetoh dosta v po gornite komentari. Pri tova pisani ot hora koito sa bili v Italia za po mesetz... (no comment).
Oshte neshto koeto iskam da dobavia.
1. Italiantzite obicat da praviat komplimpenti, tova si im e v obnoskite. Na pocti vsiaka jena kazvat "bella".
2. Smesenite brakove v Italia sa izklicuitelno nisak protzent. Tova ce ima smeseni brakove/dvoiki (bulgaro-italianski) savsem ne znaci ce italiantzite sa se "iurnali" da si tarsiat balgarki. Naprotiv, darjat si mnogo na svoite sanarodnicki. (Pripomniam ce italiantzite sa nad 58 miliona samo v Italia...)

Vessela


Rispondi: carina
Risposta del: 03/07/2003 13:25:52
Messaggio:

Za Anelia i Telma (a i za vsichki koito shte razberat). Mnogo mi xaresva novijat album na Irene Grandi:"Prima di partire". Osobeno frazata:
" Prima di partire per un lungo viaggio devi portare con te la voglia di non tornare pių". I razpoznax sebe si...
Predpolagam che ste chuvali zjalata pesen, ako li ne, posveshtavam vi ja!
S mn pozdravi i vi zelaja uspex!


Rispondi: anelia
Risposta del: 03/07/2003 14:27:01
Messaggio:

Zdravejte,
pripomnih si ce se komentirasce ce tuk nikoi ne poznava Gianni Rodari, i e istina, ma cisto i prosto zastoto ne e nito izuciavan v uciliste nito v universiteta, az samata dadoh dva izpita po italianska literatura, ma njamase i pomen ot nego. S dve dumi samo nie balgarite znaem koj e, idvami vaprosa da ne bi da e "filokomunista"?
Pozdravi Anelia Rim.


Rispondi: rositsa
Risposta del: 03/07/2003 15:00:32
Messaggio:

Za franyq.Az sashto zivej v Torino i sam omazena tuk.Sazeljvam che taka se chustvash,ako iskash mozesh da mi pishesh na rossycubal@abv.bg.Na men tuk mi haresva i smjtam che italiancite sa prekrasni hora.

Pozdravi


Rispondi: hristina
Risposta del: 03/07/2003 17:11:40
Messaggio:

E, kasmet, momicheta, mai ste imali... To i moiyata uhitelka po italianski (dosta high quality prevodach i dosta statusna lichnost)q kiyato raboti s Italia 30 godini koi znae zashto misli sahtoto, koeto i az? Subectivna sam, da. I ne bih si smenila statusa, koito imam v Bulgaria s jivot v Italia. E, grozni sa! Koito i maj da popitate, shte vi go kaje. I onova za bg jenite, deto sa nai-hubavi, i tova shte vi go kaje. Elate na "Graf Ignatiev" i postoite 5 min... posle si slojete rakata na sarceto i mi kajete kade po sveta ste vijdali takava i tolkova mnogo krasota. Kolkoto do intelektualnite vazmojnosti na bulgarite i obshtata kultura, koiyato mai e mrasna duma, e i tuk sme po-dobri. Pone za moyata profesionalna oblast go garantiram.
I oshte neshto... I az ako jiveeh v Italia, i az shtyah da ya haresvam. Italia ne mi haresva i ne jiveya tam. Vij Ispaniya...
A, zabravih da kaja - mnooooooogo obicham Bulgaria!
Pojelavam shtastie na vsichki - i tezi, deto gi haresvat, i tezi, deto ne gi haresvat italianskite jeni!!!
az prosto si kazah mnenieto...
Ciao, momicheta, i... uspeh!


Rispondi: franyg.
Risposta del: 03/07/2003 17:25:03
Messaggio:

Mda...prosto cheta razni komentari i ne moga da poviarvam na ochite si.Moga da kaja edinstvenno:Mili momicheta,radvam se che vas vi priemat tolkova dobre,radvam se che ne izglejdate bedni bulgarski momicheta koito sa tuk s zel brak+permesso di soggiorno,radvam se susto taka che vuv firmite kudeto rabotite sa gordi ot tova che ste bulgarki...
Iavno sled kato dosta hora se prisuediniavat kum vasheto mnenie,vinata da me tretirat taka losho e v men,iavno az prosto izglejdam"EVTINO",who know?!A i vasheto zakljuchenie-na koito ne mu iznasia prav mu put e dosta grubichko.Kakto i da e,az lichno smiatam che italianzite koito me poznavat ,italiankite koito sa mi mnogo dobri priatelki i vseki den mi zvuniat da me chuiat kak sum ,demonstriraiki svoiata privurzanost kum men ,taiat pone malko(podchertavam debelo PONE-to)lizemerie v sebe si,zastoto sum sigurna che zad gurba mi se govori drugo,kakto obsujdat i nedostatuzite na drugite v moe prisustvie.I ako se pitate sto za sreda imam(tui kato niakude biah mernala nesto takova),ste vi kaja che dve ot priatelkite mi sa zavurshili visheto si obrazovanie v Anglia ,edna v Germania a drugite zaemat dostatuchno vajni dlujnosti za da priemem che sredata ne e na nivo.V sustnost poniakoga si mislia che predpochitam grubite personi koito iasno ti davat da razberesh che ne si haresvan,otkolkoto horata koito se misliat za iztuncheni i fini i koito vseki put kogato poglednesh ti podnasiat oslepitelnata si usmivka i koito niamat turpenie da se otteglish za moment za da te ohuliat pomejdu si.That's it!


Rispondi: franyg.
Risposta del: 03/07/2003 17:48:51
Messaggio:

Za RosY ot Torino:Ciao bella:)Come stai?:)Blagodaria za adresa ti,nepremenno ste se vuzpolzvam!Radvam se che si otkrila priateli tuk.Za sujalenie moite ljubimi italianski priateli jiveiat v Rim,a drugite "Svestni"sa v Lugano...Predpolagam che vednuj zapochvaiki rabota ste srestna novi lichnosti i niama da gledam taka pesimistichno na nestata.Sujaliavam za po-gornoto napisano ot men no poniakoga nestata pri men sa dostatuchno neturpimi.Ne moga da ponasiam falsha,i poniakoga e dostatuchno malko za da se afektiram.Kakto kazah i po-napred,italiankite sa kofti,pone tezi okolo men.Ima edna dvoika v Torino koito mnogo uvajavam.Momicheto e neveroiatno inteligentno i e s bezukorni manieri.Vseki put kogato se suberem s italiankite po jenski ne prestavt da govoriat za vunshniat i vid.Tia ne e krasaviza,ni nai-malko moje da se nareche takava ,a i ne se oblicha spored visokite iziskvania na kompaniata.Tova avtomatichno ia izkljuchva ot grupata.No vidiat li ia ,togava se promeniat i zapochvat da se ligavotiat kato ia zasipvat s falshivi komplimenti ,zeluvki i pregrudki.V tezi momenti prosto gi namrazvam zaradi tazi tiahna povurhnost elementarnost i dvulichie.Ako imashe nachin da ne gi vijdam poveche s udovolstvie bih go napravila,no sum prekaleno obvurzana s tiah i jivotut mi go nalaga.Estestveno,ne si sum si i pomislila dori za moment che tova koeto chuvstvam kum opredeleni hora vaji za ostanalata chast ot Italianzite.Ubedena sum che ima lichnosti koito si struva da poznavash.Moje da se kaje che e edna nestastna sluchainost tova che okolo men e pulno sus snobi.
Kakto i da e,za men ste bude bezkraino udovolstvie da ti pisha,susto taka sum reshila da ti izpraia niakolko moi snimki.Znaesh li,diavolski mnogo mi lipsva da sedna na chasha kafe s niakogo tuk v Italia:)Zeluvki na vsichki,do skoro.


Rispondi: franyg.
Risposta del: 03/07/2003 18:10:24
Messaggio:

Irene e naistina grande!No ne samo tazi pesen,az haresvam vsichkite,a e i chudno momiche.Ima neveroiaten harakter.Gledah neino interviu.Mnogo e neprinudena.V momenta sum se pristrastila kum Paolo Conte i negovoto"Via,via,vieni via con me entra nell questo mondo buio non perderti per niente nel muondo....con uno inamorato di te....it wonderful,its wonderfull good luck,my baby..."Poburkvam,izpiliavam nervite na bedniat mi,kak da go nareka veche ne znam budest muj,kogato vlizaiki v kolata slagam direktno negoviat disk zapokitvaiki ljubimiat mu Vasco Rossi niakude mejdu sedalkite:)Blagodarna sum na vsichki moi priateli ot BG che ne posestavat sait-a ,biha se otrekli ot men,tui kato predi vreme ne slushah drugo osven milite Vai,Malmsteen i moiat ljubim italianski SATRIANi,edinstvennoto stilovi izkljuchenie beshe Nincheto Simon:)Vednuj napusnah rabota v Sofia ,zaradi konzert na Malmsteen


Rispondi: hristina
Risposta del: 03/07/2003 18:17:47
Messaggio:

Franyq, ne im se davai! I sme po-krasivi, i sme po-dobri! Dokazatelstvo? Sobstvenite im maje predpochitat chujdenki... osobeno bulgarki. I ne samo italiancite sa taka... Prosto si vyarvai! I kato ti pisne, ojesh da mi pishesh. E, az ne jiveya v Italia, ma tya dobrata duma i ottuk moje da ya chuesh...
Mnogo celuvki!
chris_pk@mail.bg


Rispondi: rositsa
Risposta del: 03/07/2003 19:03:05
Messaggio:

Citazione:

Franyq, ne im se davai! I sme po-krasivi, i sme po-dobri! Dokazatelstvo? Sobstvenite im maje predpochitat chujdenki... osobeno bulgarki. I ne samo italiancite sa taka... Prosto si vyarvai! I kato ti pisne, ojesh da mi pishesh. E, az ne jiveya v Italia, ma tya dobrata duma i ottuk moje da ya chuesh...
Mnogo celuvki!
chris_pk@mail.bg



Neznam naistina zashto si nastroena tolkova negativno kam italiankite,no vse si mislj che trjbva da si zivjla sred tjh za da mozesh tolkova kategorichno da govorish.Te ne sa perfectni, kakto i nie.Italianskata zena ima ne po-malko problemi ot bulgarkata.
Franyq sigurna sum che ste si namerish podhodjshtata sreda.Izgrazdaneto na prijtelstva e trudno i v Bulgaria i tuk.No ne se otchaivai,ako njkoi ne te priema, to tova ne e vinagi zashtoto si bulgarka.Prosto ne vsicki sa dluzni da obshtuvat s nas,kakto i nie s tjh, nali?Shte chakam da mi pishesh.
Uspeh na vsicki kadeto i da se namirat.


Rispondi: hristina
Risposta del: 04/07/2003 11:51:38
Messaggio:

Rosi, pojivyah, vidyah i zatova sam taka kategorichna. Shte se radvam ako nyakoi den bada oprovergana s neosporimi empirichni dokazatelstva. Nie dalech ne sme idealni, no moyat giol mai si e tuk.
Ne znam dali imash nablyudeniya, no BG e oseyana s razni italianski, grazki i turski fabrichki za drehi i obuvki. V tezi fabrichki se proizvejdat razni articuli, prodavani na basnoslovni ceni v EU. Jenite tam rabotyat po okolo 14 chasa, bez nikakvi osigurovki, pod klyuch i sreshtu zaplati, dalech po-niski ot minimalnata za stranata. Edinstveno germancite pri napravenite proverki se ustanovyava, che spazvat trudovoto zakonodatelstvo na suverennata BG dargava. Vapros na moral, nali taka? I na mantalitet. Zashto nemcite mogat, a italiancite i garzite ne? Da se varmen kam prednoto izrechenie.
Rosi, izvinyavai ako sam te obidila po nyakakav nachin, no dali zaradi profesiyata mi, dali taka mi idva estestveno, no zad fasadata obiknoveno vijdam drugi facti. A zad laskavata fasada na Italia ima mnog smeshnosti, talantlivo opisani ot neitalianci.
Pak kazvam, tova e lichnoto mi mnenie. Neshtata otkam Balkanite izglejdat po-razlicno.
P.S. Nali ne se sardish, che ti vikam Rosi?


Rispondi: rositsa
Risposta del: 04/07/2003 13:01:00
Messaggio:

Izobshto ne sam se zasegnala,a i vsicki mi vikat Rosi.Saglasna sum ,che ima mnogo fabriki , koito eksploatirat raboteshtite v tjh.No za tova nadali imat vina italiankite, ili Italia kato cjlo.Greshkata e v bulgarskoto zakonodatelstvo i v tova che njmame raboteshti sindikati.A dokolkoto iznasjneto na proizvodstvoto v strani s po-evtina rabotna raka, to Bulgaria dalech ne e sred parvite strani,predpochitani ot italiancite(kakto Kitai naprimer).Kolkoto do Italij,tj izobshto ne e luskava.Zivota tuk e sashto tolkova truden kakto i v Bulgarij, no vseki ot nas sam si izbira kade i kak da go ziveee.Ako ti se chustvash realizirana i shtastliva tam , to az se radvam i te pozdravjvam.Uvazavam mnenieto ti i sam dovolna , che ima forum kato tozi,kadeto vseki moze da se izkaze.
pozdravi


Rispondi: carina
Risposta del: 04/07/2003 15:05:05
Messaggio:

Edin savet kam franyg: Ne e vapros da ne im se "davash" na italianzite, kakto te savetvat. Ne mi se struva da si nito glupava, nito nekadarna, shte se namerjat xora koito da te ozenjat, no ti si draz na dostoinstvoto. Zashto ne si namerish njkakva rabota (dori ida miesh chuzdi kashti!)Az naprimer dokato uchex i sam servirala i chinii sam mila i naj nakraja mi kazaxa che njamat poveche nuzda ot men. Motivat beshe che klientite mi davaxa poveche mancia otkolkoto mi beshe zaplashtaneto!i si vzexa edna rumanka!Posle obache razbrax che sa mi iskali telefona da govorjat s men za da se varna, ama az da ne sam luda...namerix si nova rabota, pomnejki vinagi che zasluzavam naj dobroto!.
Ne e sramno, no ne e i za zjal zivot, dokato si namerish neshtio po svjastno, zavisi si kakvo si zavarshila. Ili se zapishi da uchish neshto,(ne e chak tolkova skapo) no ne mi kazvaj che stoish v kashti i chakash prijateliat ti da razmenish 2-3- dumi!!!
Sredata e mn vazno neshto i chovek trjabva sam da ja nameri, za da se chustva dobre sas sebe si i sas drughite.I shte vidish che kato si kupuvash neshto xubavo i skapo si go spechelila sama, pone az sam taka...izlez ot vkashti i viz sveta s drugi ochi(ne me razbiraj pogreshno che svjat ne si vizdala!)!!!
Taka shte mozesh da kazesh che si nezavisima zena, da imash samochustvie, i ne ochakvash nishto ot nikogo.Vichko koeto sam postignala se dalzi na uporitostta mi na magare i na zelite mi...no tova e druga tema.
Tova e ot men, ciao


Rispondi: franyg.
Risposta del: 05/07/2003 10:52:40
Messaggio:

Blagodaria ti Carina,sei molto carina:).Mislila sum nad vsichko koeto si mi kazala i smiatam che imash pravo za vsichko koeto kazvash.Sled kato mine liatoto i se vurnem ot moreto ste si nameria rabota i ste zapochna da se trudia i az.Smiatam che namiraneto na rabota za men ne bi bilo problem,tui kato pritejavam vsichki neobhodimi kachestva.Podala sum si dokumentite i v edna samoletna kompania,i ste chakam da mi se obadiat.Ako eventualno me odobriat ste triabva da mina prez kursove za stjuardesa.Razdala sum CV na vsichki moi priatelki ,rabotesti vuv firmi i septemvri jivot i zdrave ste moga da se chuvstvam po-dobre.Mujut mi e mnogo milo momche,no moje bi imenno poradi tazi zavisimost se chustvam s ponijeno samochuvstvie.Iskah da popitam nesto ,predpolagam che ste zapoznati s tova kak stoi vuprosut s bulgarskite shofiorski knijki tuk.Validni li sa?Zeluvki na vsichki.


Rispondi: telma
Risposta del: 05/07/2003 12:45:18
Messaggio:

Assolutamente no!

Ne, za sajalenie ne sa validni, tryabva da izkarash dopalnitelno tehniya kurs za da poluchish knijka.

Pozdravi


Rispondi: franyg.
Risposta del: 05/07/2003 14:52:36
Messaggio:

mersi,Telma.Kofti...(za kursut koito triabva da proveda tuk).


Rispondi: vex_
Risposta del: 07/07/2003 08:39:00
Messaggio:

Citazione:

mersi,Telma.Kofti...(za kursut koito triabva da proveda tuk).


Franyq,
za shofiorskata knijka, ne e neobhodimo da karash kursove.
Pone az predi 3 godini si izkarah italianska knijka vaz osnova na balgarskata. Protzedurata e: Balgarskata knijka se prevejda i zaveriava v nasheto posolstvo (priznavat samo niakolko prevodaci).
Sled tova dokumenta se legalizira ot Prefettura-ta.
Crez niakoia firma ili "auto scuola" si podavash dokumentite i te imat grijata da otidat do "Motorizzazione Civile di .... " i da ti izkarat knijkata. Osven prevoda iskat i samata knijka, permesso di soggiorno i dokument za samolicnost.
Namerih i sledniat link:
http://www.motorizzazioneroma.it/sportcond.htm#Conversione di Patente di Guida ESTERA/Riconoscimento Patente UE
Ako imash nujda ot povece info kaji.

Vessela


Rispondi: telma
Risposta del: 07/07/2003 09:53:22
Messaggio:

Vessela,
dokolkoto znam, tova veche ne e taka, kazvam go ot lichen opit. Predi e bilo taka, no ot izvestno vreme ne priznavat na****e knijki. Pitaigi zashto predi sa gi priznavali, a sega ne?

:(

ot sahtiya link:

Elenco Stati le cui patenti possono essere convertite (aggiornamento al 19/12/2002)
Algeria Austria Belgio Corea Croazia Danimarca Filippine Finlandia
Francia Germania Gran Bretagna Grecia Irlanda Islanda Libano Liechtenstein
Lussemburgo Macedonia Malta Marocco Norvegia Paesi Bassi Polonia Portogallo
Principato di Monaco Romania San Marino Spagna Sri Lanka Svezia Svizzera Taiwan
Turchia Ungheria


Bulgaria ne e v spisaka im - ah ah ah, za koi li pat!
Ako gresha, shte bada mnogo shtastliva!

Modificato da - telma il 07/07/2003 09:59:28


Rispondi: vex_
Risposta del: 07/07/2003 10:50:24
Messaggio:

Citazione:

Vessela,
dokolkoto znam, tova veche ne e taka, kazvam go ot lichen opit. Predi e bilo taka, no ot izvestno vreme ne priznavat na****e knijki. Pitaigi zashto predi sa gi priznavali, a sega ne?

Modificato da - telma il 07/07/2003 09:59:28



Ciao Telma,
Proverih i v site na ACI, za sajalenie BG ne e vece mejdu darjavite na koito se priznavat (podmeniat) shofiorskite knijki.
:(((
Pishe obace i slednoto: Za eventualni promeni nastapili v tozi spisak, da se pita v saotvetnata oblastna "Motorizzazione".

Da se nadiavame ce sa ni samo PROPUSNALI ?!

V.


Rispondi: telma
Risposta del: 07/07/2003 19:15:07
Messaggio:

Da se nadiavame ce sa ni samo PROPUSNALI ?!

Eh Vessi,

ne sa ni propusnali mai..:)

Pozdravi,
Yuli


Rispondi: nadezhda_speranza
Risposta del: 11/07/2003 11:40:16
Messaggio:

Smqtam, 4e komentarite na hristina sa tvurde naivni. Obijnoveno taka govorqt kompleksiranite hora. Ili prosto se potvurjdava starata istina- grozdeto e kiselo, za6toto e visoko.


Rispondi: asen_v_k
Risposta del: 18/07/2003 11:47:10
Messaggio:

Novoto bulgarsko pravitelstvo podpisa dokument za convertirane samo s Ispania za da moje car Simeon da si smeni knijkata.
I ot 01.06.2001 Bulgarskite knijki ne sa convertiruemi.
Romancite podpisaha marokincite sushto makedonia daje dori Albania.
Nie sme na opashkata - vie shte se dosetite zashto.
2002 godina dekemvri pisah na BBC za problema i te napraviha edno krasivo predavane koeto sabudi nashte zaspali politici i trugnaha da podpisvat dokumenta.
Spored men septemvri 2003ta shte bude podpisan tozi dokument ili pone do kraia na godinata.
Problemut idva ot tova che Italia ne priznava convenziata ot 1968g podpisana vav Wiena na koiato convenzia se bazira zakona za dvijenie po patishtata v ciala Evropa.
Da ne govorim che Italia e dosta po nazad ot Bulgaria v otnoshenie zakona za dvijenie po patishtata - vse pak Bulgaria ima punti ot 1968g nasam :) i na****e bg knijki prilichat poveche na evropeiiski a ne na marokinski.
Ciao


Rispondi: asen_v_k
Risposta del: 18/07/2003 11:51:00
Messaggio:

http://www.trasportinavigazione.it/cosafareper/patente/patente-conversione-estera.htm
Na tozi link mojete da proverite nai istinskata tabliza za convertirane.


Rispondi: paco555
Risposta del: 21/07/2003 19:08:54
Messaggio:

zdraweite mili moi balgarcheta w chujbina-daaaaa...tajno e kato chete chowek kakwo stawa po sweta s nas balgarite.samia as sam w chujbina.ne sam w italia no popadnah na tozi forum (chestno kazano)tarseiki si mestenze za pochiwka prez dekemwri.no towa sled kato poprochetoh tui onui mai w momenta ne me walnuwa.
za malkoto godini koito sam na toja swjat(29)sam obikolil i prebiwawal w nad 30 strani.njakoi sigurno shte kaje kak e wazmojno towa -ami wazmojno e ,ama e wazmojno zashtoto imam i nemski pasport.mili prijatelcheta kato polowin germanez -po maichina linija i kato chowek obikolil tolkowa mnogo mesta i strani moga da wi kaja che po hubawo ot maika balgaria njama.sigurno shte kajete :"lesno ti e da go kajesh nali si s nemski pasport"wjarwaite mi chuwal sam go milioni pati ,no as znam edno che as sam rodom ot balgaria i se chuwstwam balgarin i kadeto i da sam hodil s koito i da sam se zapoznawal winagi gordo sam kazwal che sam balgarin.zashto ne????kazwate prenebrejenieto-znam gadno e i e unizitelno da te pitat dali si jal banani ili dali se karat koli.po gadnoto obache e ,che nie samite se primirjawame s towa.znaete li,ponastojashtem se namiram w turzia edna paradoksalna darjawa edna strana kojato imat samochuwstwieto na welikata osmanska imperija ,a znaete li che primerno edna turzia kojato se slawi kato welika turisticheska darjawa ima da goni balgaria po turizam-kazwam turizam zashtoto rabotja w turizma.znaete li che welikata i prehwalena Antalya (t.nar. turska riwiera)e edno nishto w srawnenie s slanchev brjag ili zlatntni pjasazi.hora osasnaite se samochuwstwieto si go prawim sami.i as sam bil obijdan ot mnogo hora sas towa che sam balgarin ,no winagi sam uspjawal s podhodjashtata duma w podhodjashtija moment da dokaja che zaslujawame uwajenie.mili moi balgarski momicheta i neshto za was njama po hubawi i po prekrasni sashtestwa ot was wjarwaite mi.kakwa e taja himera za italianskata jena ne znam .... a pak nai weche ne znam zashto e ??????no znam edno kato chowek koito hareswa italia i e pochiwal tam i preminawal tam i e widjal dosta italianki -moga da kaja che s towa koeto powecheto balgari imat kato znania ,umenija i da ne goworim za wanshnata krasota -prosto italianzite ne mogat da ni se oprat.i taka shte pisha pak-shte se radwam ako njakoi mi oponira razbira se-haha.nadjawam se tozi forum da e ne samo za balgari w italia-pozdrawi ot goreshta turzia

plamen


Rispondi: hristina
Risposta del: 22/07/2003 14:10:04
Messaggio:

Zdrasti, Plamene!
I az vzeh, che spodelih mnenie blizko do tvoeto, pri tova pocherpeno ot neposredstveni sravnitelni nablyudeniya, ama me obyaviha za kraina negativistka i zavistliva zlobarka. I se otteglih ot diskusiyata. Tajno mi e da obshtuvam s bulgari, jiveeshti v chujbina, koito sa po-vernopodanici i ot mestnite jiteli.
Kolkoto do BG i bulgarite... napalno prav si. Na nyakoi mu iznasya da ni darji glavite pod vodata i ni obyasnyava kakvi sme prestapni, mrasni, loshi, mirizlivi i t. n. Ne che nyama i takiva bulgari...
Pozdravi ot men i se radvam, che ima i takiva kato teb!
Hristina


Rispondi: carina
Risposta del: 23/07/2003 15:10:48
Messaggio:

Citazione:

zdraweite mili moi balgarcheta w chujbina-daaaaa...tajno e kato chete chowek kakwo stawa po sweta s nas balgarite.samia as sam w chujbina.ne sam w italia no popadnah na tozi forum (chestno kazano)tarseiki si mestenze za pochiwka prez dekemwri.no towa sled kato poprochetoh tui onui mai w momenta ne me walnuwa.
za malkoto godini koito sam na toja swjat(29)sam obikolil i prebiwawal w nad 30 strani.njakoi sigurno shte kaje kak e wazmojno towa -ami wazmojno e ,ama e wazmojno zashtoto imam i nemski pasport.mili prijatelcheta kato polowin germanez -po maichina linija i kato chowek obikolil tolkowa mnogo mesta i strani moga da wi kaja che po hubawo ot maika balgaria njama.sigurno shte kajete :"lesno ti e da go kajesh nali si s nemski pasport"wjarwaite mi chuwal sam go milioni pati ,no as znam edno che as sam rodom ot balgaria i se chuwstwam balgarin i kadeto i da sam hodil s koito i da sam se zapoznawal winagi gordo sam kazwal che sam balgarin.zashto ne????kazwate prenebrejenieto-znam gadno e i e unizitelno da te pitat dali si jal banani ili dali se karat koli.po gadnoto obache e ,che nie samite se primirjawame s towa.znaete li,ponastojashtem se namiram w turzia edna paradoksalna darjawa edna strana kojato imat samochuwstwieto na welikata osmanska imperija ,a znaete li che primerno edna turzia kojato se slawi kato welika turisticheska darjawa ima da goni balgaria po turizam-kazwam turizam zashtoto rabotja w turizma.znaete li che welikata i prehwalena Antalya (t.nar. turska riwiera)e edno nishto w srawnenie s slanchev brjag ili zlatntni pjasazi.hora osasnaite se samochuwstwieto si go prawim sami.i as sam bil obijdan ot mnogo hora sas towa che sam balgarin ,no winagi sam uspjawal s podhodjashtata duma w podhodjashtija moment da dokaja che zaslujawame uwajenie.mili moi balgarski momicheta i neshto za was njama po hubawi i po prekrasni sashtestwa ot was wjarwaite mi.kakwa e taja himera za italianskata jena ne znam .... a pak nai weche ne znam zashto e ??????no znam edno kato chowek koito hareswa italia i e pochiwal tam i preminawal tam i e widjal dosta italianki -moga da kaja che s towa koeto powecheto balgari imat kato znania ,umenija i da ne goworim za wanshnata krasota -prosto italianzite ne mogat da ni se oprat.i taka shte pisha pak-shte se radwam ako njakoi mi oponira razbira se-haha.nadjawam se tozi forum da e ne samo za balgari w italia-pozdrawi ot goreshta turzia

plamen


Rispondi: carina
Risposta del: 23/07/2003 15:15:21
Messaggio:

E aman!Stiga s tezi italianzi i italianki!Razni6tixme gi!
Viz kakvo pro4etox, no za sazalenie ne moga da ti zitiram ot kade e zitatat: "Obi4am rodinata, mrazja darzavata"...
Ajde sega te ostavjam, njamam pove4e vreme.


Rispondi: asen_v_k
Risposta del: 27/07/2003 00:55:38
Messaggio:

Uvajaemi bulgari v chujbina i tez deto sa v svoiata rodina.
Vseki ot nas ima svoia istoria i tia e dostatachno dulga za da se razkaje cialata.
Neznaia niakoi dali shte mi poviarva no az v Bulgaria biah dosta po dobre otkolkoto v Italia.
Ako niakoi me popita zashto shte otgovoria - Edin priatel me izluga - no tova moje bi ne e viarno moje bi e ot moiata lakomia ili prosto iskah da se vpusna v edno prikliuchenie :)
Ako niakoi me popita zashto vse oshte sum tuk shte otgovoria - Zashtoto za 2 godini v Italia ima 2 dela i 2ma advokati i se zadava moje bi treto - moje bi e vina na italianskoto pravosudie.
Ako niakoi deto e v Bulgaria i iska da doide v Italia bih go posavetval da ne idva.
Osven ako ne e Disertior ( ne biaga ot voennite i voenna slujba).
Licho az sum slujil kato za 2ma taka che ...
No e tujno kato gledash romancite koito sa tuk ot glad i vijdash na****e momchenca koito prosto se strahuvat ot kazarmata.
Za jenite neznam te moje bi sa trugnali da tursiat muje koito imat topki da si otslujat kazaramata.
Asen


Rispondi: mimi
Risposta del: 27/07/2003 19:29:47
Messaggio:

mnogo tajno zvu4i tvoeto pisanie,we asene?za6to taka pesimisti4no gleda6 na ne6tata?vsqko zlo za dobro.4ak tolkova zle ne moje da e!!!
vse ne6to hubavo ti se e slu4ilo....


Rispondi: angelomagico
Risposta del: 25/10/2003 15:19:09
Messaggio:

Citazione:

Interesno mi e kakvi sa jenite v Italia 4e dosta 4esto popadam na italianci koito si tyrsqt jeni ot bg ne vqrvam samo zashtoto sa krasivi, ili dostaty4no glupavi4ki, ili koi znae...Az bqh v Italia i imam malki poznaniq v oblasta(predpolagam zashtoto italiankite sa prezadovoleni i imat golemi iziskvaniq ili ako nqmat takiva to neshto im lipsva, koeto ne kompensira po napred upomenatoto), ili i te sa hora-obiknoveni i prosto popadam na takiva 6emeti...
Kajete vi, bulgari, kak gi vijdate??


Rispondi: perladelmarnero
Risposta del: 31/10/2003 00:15:09
Messaggio:

Az ne znam kakvi sa zennostite vi,no znam ce italianzite sa hora kato nas balgarite-krasivi,grozni,debeli,glupavi i inteligentni...ne moje da se kaje italiankite sa takiva i takiva..vsiaka si ima svoi oblik
i te misliat za nas ce idvame tuk za da se jenim i da im vzemem parite,no mnogo dobre znaem ce ne moje da se obobshatava ei taka...
Spored men italianzite imat mnogo dobro vazpitanie,koeto balgarite mogat da sanuvat


Rispondi: perladelmarnero
Risposta del: 31/10/2003 00:37:06
Messaggio:

eiiiiiiii nikoi li ne mi pishe???


Rispondi: telma
Risposta del: 31/10/2003 12:05:33
Messaggio:

da, vazpitani sa, naistina. Ponyakoga chak do dvulichnost. No mai prepochitam taka:)


Rispondi: stasi
Risposta del: 10/11/2003 15:07:09
Messaggio:

kakvi sa italianskite jeni


Rispondi: stasi
Risposta del: 10/11/2003 15:25:38
Messaggio:

abe hopa kakvi vaprosi zadavate neiskam da obidia nikoi po to4no nejnata polovinka na italia ama dai dasigo kajem 4estno kato nas bulgarkite niama nie sme s gore6a kruv prosto mantalitetani e razli4en i mojebi tova ni pravi po jelani ot italiankite apuk ineznam niakoi da e4uval vitalia za grozna bulgarka dokato nistapi kra4enzeto na italianska teritoria i okolo nas ve4e ima 2,3 koito "kur6at prusti "e ne e litaka istinata boli ai nie nikoga nima da sme kato tiax nezaradi drugo prosto sme razli4ni prinas jivota e una festa a pri tiax ...... e tovae as sam gorda 4e sam bulgarka nadiavam se 4e i vsi4ki ostanali bulgarki tuk v italia se 4uvstvat taka za6oto ima na kakvo otgore


Bulgaria-Italia : http://www.bulgaria-italia.com/bg/forums/

© 2002-2005 Bulgaria-Italia

Chiudi