Дал Молин: протестът побеждава, рaботите са спрени
10.11.2007 - Виченца"Това е само първата победа!" – така отговаря движението НЕ на Дал Молин на оттеглянето на фирмата, победителка в търга за мелиорация на областта. Фимата ABC от Флоренция беше започнала работа в 4.30 часа сутринта на 17 Октомври със задача да обработи терен от 400 000 квадратни метра, предназначен да приюти новото военно заселище.
Но така и не успя, гражданите на Виченца не отстъпиха и след тридневен протест и декларацията за предстояща протестна манифестация пред седалището на фирмата от Тоскана, пристигна следната новина: „Ние напускаме, не са на лице условия за да продължим напред”. Това са думите на Джанфранко Мела, ръководител на фирмата, която освобождавайки строителната площадка се отказа от 2,2 милиона Евро, компенсация за работа с продължителност 9 месеца. Толкова трябваше да получи от договора подписан с американските военни сили, в асоциация с фирмата Страго ди Портичи.
„Напускаме строежа и си прибираме петнайсетте човека, които бяха командировани, дори и да не разбирам, защо ни пречат да си вършим работата, която е само по почистване и обезопасяване на терена – казва Мела – не бях подготвен да посрещна такива силни протести, нито тук, нито пред седалището на фирмата във Флоренция, където една значителна група от хора дойде да манифестира.”
Честванията продължават, така както и ентусиазмът на тези, които доказаха, че една мирна и постоянна съпротива може да даде резултати. Чинция Ботене, говорител на постоянния президиум против Дал Молин, заедно с други манифестанти, предлага тази зона да бъде превърната в обществен парк. Тя обяснява: „Движението от Виченца успя да предотврати по мирен път достъпа до аерогарата, на тези, които трябваше да реализират мелиорация и даже показа политическа сила, защото само за няколко часа получихме солидарността на много италиански градове.” В същност, според движението НЕ на Дал Молин „преустановяването на реализацията на нова военна структура е възможно, във Виченца сме все по-сигурни в постигането на тази цел.”
Мобилизацията във Виченца продължава, комитетите против изграждането на нова военна база предвиждат една серия от различни манифестации в дните 14,15 и 16 Декември 2007, на които са поканени да вземат участие граждани и организации от цяла Европа.
Автор: Луиджина Д’Емилио
Източник: Унита
Преводач: Д.П.